Содержание


Назад  • Дальше



Современные СМИ Китая


Литература:

1. История печати: Антология. Т.1. – М., 2001.

2. Михайлов С.А. Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы. – СПб., 2002.

3. Слободянюк И.Н. Печать нового Китая. – Киев, 1958.

4. Сергеев Г.И. От Дибао до «Жэньминь Жибао»: путь в 1200 лет (история средств массовой коммуникации Китая). – М., 1989.

5. Степанов М.Г. «Синао» – «промывание мозгов». – М., 1977.

 

Основные вопросы, которые рассматриваются в лекции:

— формирование системы печати коммунистического Китая;

— пресса КНР в условиях внедрения рыночных принципов хозяйствования;

— структура китайского радиовещания и телевидения.

 

А) Печать Китая

Согласно упоминаниям в исследовательской литературе, первая китайс­кая газета «Кинг-Пао» («Столичный вестник») вышла в свет в 911 году1. Она появилась в то время, когда в Европе, пережившей падение Римской империи, наступил тяжелый период переселения народов. Следует отметить, что с Древним Римом связаны упоминания о зачатках периодической печа­ти. Выход по инициативе Юлия Цезаря «acta senatus», «acta diurnu publica, populi Romani» является одним из первых опытов обнародования инфор­мации на периодической основе (протоколы сенатских заседаний, сообщения о военных действиях, описание праздников, выдающихся событий). И когда культурные ценности Италии, пришли в упадок, Китай на некоторое время становится своеобразным оазисом мировой культуры. Здесь проводятся опы­ты книгопечатания, с которыми можно связать и появление первой газеты в Пекине.

Содержанием газеты «Кинг-Пао» долгое время были только импера­торские декреты и придворные известия. На рубеже XIX и XX вв. издание начинает выходить в трех выпусках. Первый выпуск под названием «Дело­вой листок» печатался на желтой бумаге и содержал известия из торгового и промышленного мира. Второй выпуск, печатаемый также на желтой бу­маге, являлся собственно преемником древней газеты и носит название «Пра­вительственный вестник». Третий выпуск, «Земский листок», был предназ­начен для провинции, печатался на красной бумаге и представлял собой сокращенное извлечение из первого и второго выпусков. Редакция всех трех выпусков была поручена шестерым членам Академии наук – «Han Lin». Осо­бого внимания газета заслуживает еще потому, что в ней публиковалась информация о служебных проступках крупных чиновников и возложенных на них наказаниях.

Внешний вид первых китайских газет достаточно необычен. Они напе­чатаны на тонких и узких листках, так как китайцы пишут вертикально, ставя одно слово под другим. Ввиду того, что в Китае читают слова справа налево, на последней странице номера, состоявшего из восьми страниц, в правом углу, наверху помещается название газеты, а рядом год и число по китайскому и европейскому календарю. Остальная часть первой страницы часто заполнялась по образцу английских газет многочисленными объяв­лениями. На других страницах помещались политические известия, импе­раторские указы, перепечатанные из английских и японских газет телеграм­мы, провинциальные корреспонденции и в заключение – передовая статья, в которой один из редакторов рассматривал вопросы внешней и внутрен­ней политики.

Вторая половина XIX века отмечена активным развитием китайской периодики. Это связано с развитием технических средств выпуска изданий, усовершенствованием средств доставки газет.

Например, считается, что в 1860 г. американский миссионер Вильям Гэмбл с помощью гальваностереотипного процесса открыл способ изготов­ления матриц китайского шрифта, изобрел стандартную китайскую шриф­товую кассу, расположенную по ключевой системе Канси. На начальном этапе развития периодической печати в Китае применялся литографский способ. Этим же способом печаталась и книжная продукция. Впоследствии, с развитием печатного дела, в Китае стали применяться металлический под­вижной шрифт и печатные машины2.

С изобретением телеграфа, образованием государственной телеграфной компании китайской империи в 1881 г. телеграфная связь стала использо­ваться редакциями газет для получения официальной правительственной информации. Цинский двор в свою очередь использовал телеграф для свя­зи с губернаторами провинций, которые передавали императорские и пра­вительственные указы в местные издания.

Пароходное сообщение по морским и речным путям и железнодорож­ный транспорт обеспечили более быструю циркуляцию периодической пе­чати. В 1896 г. в Китае была создана «Китайская Императорская почтовая служба», которая уже в следующем 1897 г. взяла на себя функции распрост­ранения периодической печати.

В начале XX столетия в Китае зарождается новый тип прессы – маркси­стская революционная печать. Историческая ситуация, в которой это происходило, была связана с «движением 4 мая» 1919 г. (в этот день в Пекине состоялась крупная демонстрация студентов, протестовавших против ре­шения Парижской мирной конференции о передаче бывших немецких кон­цессий в Китае Японии, вслед за чем массовое антифеодальное движение охватило всю страну). Одновременно с ростом рабочего движения среди прогрессивной интеллигенции и студенчества в разных городах Китая ста­ли возникать марксистские кружки. С организацией марксистских кружков в стране появляется первая революционная массовая рабочая печать. В ав­густе 1920 г. в Пекине стала выходить рабочая газета «Лаодунинь», в Шан­хае – «Лаодунцзе» и «Хою», в Кантоне – «Лаодуншэн». Газеты публикова­ли советы рабочим, крестьянам, хронику рабочего движения, письма с фаб­рик и заводов. В период «движения 4 мая» выходил влиятельный ежене­дельник «Мэйчжоупинлунь». На его страницах были опубликованы мате­риалы, посвященные декрету о земле, первой Конституции Советского го­сударства, закону о браке.

Происходящие события форсировали изменения в китайской письмен­ности. На страницах ряда газет было предложено провести реформу пись­менности – вместо языка древних книг (вэньянь) взять за основу литературного языка язык разговорный (байхуа – простой язык) с использованием более ог­раниченного количества иероглифов и сравнительно простым грамматичес­ким строем. В 1919 г. байхуа завоевал всеобщее признание и в 1920 г. был вве­ден в школах Китая.

В 30-40-е годы XX века в Китае укрепила свои позиции коммунисти­ческая партия. В эти годы ЦК КПК дал ряд указаний, предусматривающих мероприятия по укреплению системы партийной печати.

В 1938 г. вышел в свет всекитайский орган КПК «Синьхуажибао». ЦК КПК указал всем местным партийным комитетам на необходимость обратить внимание всех товарищей на огромное значение партийной газеты с тем, чтобы они читали партийную газету и обсуждали важные статьи, опубликованные в партийной газете, а также оказывали помощь в распространении партийной печати.

В 1939 г. ЦК КПК принял решение о создании при всех партийных ко­митетах (в том числе и при уездных) отделов по распространению периоди­ческой печати.

20 июня 1941 г. вышло решение ЦК КПК об упорядочении печати и об улучшении партийного руководства печатью, против серости языка и тра­фарета в газетной работе. Партия ставила задачу творчески использовать печатью национальную форму. Речь шла о том, чтобы покончить с заморс­кими шаблонами и поменьше заниматься пустыми и абстрактными разгла­гольствованиями. Отмечалось, что «догматизм надо сдать в архив и усвоить свежий и живой, приятный для слуха и радостный для глаза китайского народа китайский стиль и китайскую манеру»3.

1 октября 1949 г. было провозглашено создание Китайской Народной Республики. Образование КНР положило начало новому этапу в развитии китайской журналистики.

В первую очередь народное правительство закрыло все информацион­ные агентства, редакции газет, журналов, радиовещания, принадлежавшие старому режиму, конфисковало все принадлежавшее ему техническое обо­рудование, необходимое для создания новой системы массовой коммуни­кации народной власти.

Хотя ЦК КПК требовал от местных партийных органов строго соблю­дать дифференцированный подход к редакциям частных газет, журналов и станций радиовещания, закрывать газету или журнал только после получе­ния санкции ЦК КПК, на практике это указание часто нарушалось. Быв­шие частные газеты и журналы в первое время получали от народного пра­вительства финансовую поддержку и становились государственно-частны­ми. Постепенно они выкупались правительством и превращались в госу­дарственные.

В результате в Китае сложилась новая система массовой информации под эгидой крупнейшей партийной газеты «Жэньминь Жибао» («Народная газета»), официального информационного агентства «Синьхуа» («Новый Китай») и Центрального народного радиовещания.

Газета «Жэньминь Жибао», являющаяся органом Центрального коми­тета, коммунистической партии Китая и входящая на сегодняшний день в ряд наиболее крупных и влиятельных мировых изданий, была основана еще в 1946 году. К ее появлению причастен сам Мао Цзэдуя. В апреле 1946 г. заместитель секретаря бюро ЦК КПК освобожденного района Шавьси -Хэбэй – Шаньдун – Хэнань. Бо Ибо во время своего визита в Яиьань среди прочих обсуждал с Мао Цзэдуном и вопрос о создании партийной газеты этого освобожденного района. Первоначально эту газету пред­полагалось назвать «Шин – Цзи -Лу – Юй Бао» или «Тайхан Бао», т.е. использовать традиционные китайские названия провинций, входивших в освобожденный район. Однако Мао Цзэдун предложил не следовать географическому принципу, а назвать ее «Жэиьмвнь Жибао» («Народ­ной газетой»). 15 мая 1946 г. в уездном городе Хавьдань провинции Хэ­бэй газета «Жэньминь Жибао» стала выходить как орган бюро ЦК КПК освобожденного района. 15 июня 1948 г. газета стала изданием бюро ЦК КПК Северного Китая. 2 февраля 1949 г. после освобождения Пекина туда переехала редакция «Жэньминь Жибао», и с августа 1949 г. она ста­новится официальным органом ЦК КПК.

Наряду