. ,
---------------------------------------------------------------
. .. .. -.
.: .. . / . . - .:
"-", " ", 1998. - 416 .
---------------------------------------------------------------
Foederis aequas
Dicamus leges
Virg. [ilius]. Aeneid, XI*
(1),
, , .
, ,
, - , , ,
. .
________________
* , .
.[]. , XI, [321] (.).]
, -
, ,
, , - , (2).
, ,
, , ,
(3).
, .
: , .
, ,
, - , .
(4), , ,
,
, , ,
,
.
I
, (5).
, ,
(6). ? . ?
, .
,
: ,
; , ,
, - ; ,
, ,
, .
- ,
. , , ;
, . ,
. , ,
.
II
-
(7). ,
. , . ,
, ,
, .
, ,
; .
. -
, - , ,
,
, ,
.
, - , , ,
- , - , ,
, , .
,
, , -
, .
,
(8): *.
. ,
.
_____________
* "
,
". - ( (12) []
- '[],
). .
, , ,
- , ,
, ,
. (9).
,
, , .
, -
, , , -
. , (10),
, ,
- , - .
. , (11) ,
, , , -
.
; .
, , ;
. ,
(13), , ,
(14) *.
___________
* . , : .
- , ; , -
. ?
, , ,
. ,
.
, (15),
, ,
(16), . ,
; ,
, ,
, , ,
? ,
, , , (17) -
, ,
, ,
, , ,
.
III
,
, ,
- . - ;
,
. ? -
, ,
.
, .
,
; , ,
, , ,
. ,
,
, , .
, ,
? , ,
, ;
, . ,
"" . .
. - ,
, ; , .
- (18), ; :
, ? ,
, , , , ;
, ,
? , , ,
, - .
,
. ,
.
IV
(19)
, ,
.
, (20), ,
, - ,
, , - ?
, ;
- "". -
(21). , ,
; , , ,
. - ?
, ,
, , (22),
. , ,
? , .
, .
, , ,
, ,
, ?
, ?
, ,
! , (23), ,
.
, , -
:
, , , .
- ,
: (24).
,
; ;
, , , . ,
,
,
,
. , -
, ,
, ;
.
-
, ,
. ,
. ;
-
. , , ,
, , -
. ,
, ?
, -
, - ,
? ,
, , , , - ,
: ,
?
(25). , ,
,
, - ,
.
, ,
. , ,
,
, ;
(26).
, ,
, ,
(27), ,
, ,
, .
, , ,
; ,
IX (28), , , (29),
- ,
(30) , ,
.
, - ,
,
*, ;
, .
____________
* , ,
, ,
,
.
, - (31)
, , - (32),
, , ,
- ,
, .
, ,
. ,
(33) ,
, . ,
.
,
, , ,
.
,
, .
, . ,
, , ,
, , - ,
. ,
, ,
; ,
. ,
, ;
,
, ,
(34).
, . , ,
, . -
, ,
.
, .
,
, ,
. ,
, :
(35); ,
, . ,
,
, ?
, ,
, , ,
,
, . ,
: ,
, .
, ; ,
, ,
.
, ;
(36), , , .
, ,
, ,
, . "" ""
; . : "
,
, , ,
, " -
,
.
V
, ,
.
, , ,
.
, , ,
, . , , -
; ,
. , ,
; ,
. ,
, ,
.
, , .
, , ,
. ;
, . ,
, ,
, ,
, ,
(37).
, ,
- -
? , ,
, ?
, , - .
VI
, , ,
,
, ,
.
, , .
, (38),
, ,
, , , ,
,
.
; - -
- ,
, ?
, ,
:
" ,
,
, , , ,
, ". ,
(39).
,
; ,
, ,
, ,
, ,
, .
, , -,
:
; , -, ,
, ; ,
, .
, - ,
, ,
. ,
- , , ,
, ,
,
, ;
,
.
, , ,
. ,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
: "
,
" (40).
, ,
,
, .
, ,
. ,
, *,
, :
, , ,
, .
, ,
,
.
; ,
.
_____________
*
: ,
(43). , ,
. .
, civis
( - .), - -
, , .
, ,
,
; , , ,
. ,
. (44),
, . - '
, "" (45)
( , )
, .
"".
VII
, (41)
, ,
, ,
, :
(42).
, ,
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, -
.
- , ,
(46); ,
, ,
(47). , , ,
, ,
, ,
, .
,
(48),
, ,
- , , ,
-
. , ,
, .
,
, ,
,
. ,
;
,
.
, ,
, ;
,
, ,
; ,
(49). , ,
, .
;
,
,
.
, , , ,
,
. , ,
.
, ,
, ,
,
, ,
, - ,
, ;
, ,
.
, ,
,
: -
, ,
, , . ,
, ,
:
,
,
,
.
VIII
,
,
. ,
, - , ,
,
, .
,
, ;
, ,
,
, ,
,
- .
.
, ;
,
. ,
,
, , ,
,
, , ,
.
,
, ,
;
, ,
, .
, ,
.
IX
,
, , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
, , .
, ;
, .
, ,
, ,
.
, ; ,
- ,
. ,
, .
, ,
, .
, , .
, -
, : -,
; -, ,
, ; -,
- ,
,
.
,
(50) - ,
? ?
,
? , ,
, -
?
, , ,
,
,
? (51), ,
,
, ,
?
;
,
,
.
,
, ,
, ,
,
, . ,
, ,
, , , ,
.
, , . . ,
, .
, , ,
, -
, ,
.
(52),
, ,
, , ,
, , , :
, ,
.
, ,
- , , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
(53).
,
.
, , ,
,
;
,
*.
______________
* ;
,
, .
, : ,
-
.
I
,
, . ,
, .
,
; , ,
. , ,
.
, , ,
, ,
, ,
. , .
, ,
, ,
,
, - .
, - ,
;
, . : " ,
, , , , - ".
: " ,
", ,
-
, . , ,
, ; .
, , - ;
. ,
, , , .
.
*.
__________
* , ,
; , ;
.
II
, , ,
, ;
, - .
.
- ; , , - .
(54),
, .
, ;
, , ;
;
, ; -
, , .
, ,
, - , -
. ,
, -
. , ,
:
, , , .
,
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
, .
, , ,
, , ; ,
,
,
.
,
,
,
.
(55),
,
, . ,
, XIII,
, ,
. ,
,
I (56). , , II (57),
, ,
, (58).
, ,
, , ,
.
, , .
III
(59)
,
, ,
.
, , . ,
, ,
(60).
.
; -
.
*;
.
____________
* " , - [] '[], -
.
" (62). ,
. , ,
, ;
.
, ,
,
.
, (61),
; , ,
, , .
. ,
, ,
,
- . , ,
, , .
, , ,
*;
, .
,
, , (63),
(64). ,
, .
_________
* "Vera cosa e, - , -che alcune divisioni nuocono
alle respubbliche, e alcune giovano: che sono dalle sette e da partigiani,
si mantengono. Non potendo adunque provedere un fondatore d'una
repubblicache non siano nimicizie in quella ha da proveder almeno che non vi
siano sette" Hist. Florent., lib. VII (", - , -
,
: , , ; ,
, , . ,
,
, , , , ".
"[] []", . VII (65) (. )).
IV
,
, ,
,
,
. ,
,
,
, , , ,
.
, ,
, ,
, . , ,
*; ,
, ,
.
___________
* , , ,
. ;
.
(66) , ,
, ,
,
. ; ,
, .
, ,
, , , ,
, ;
, ,
.
, ,
, , , ,
, .
, , ,
,
? ,
,
, , ;
, , ,
, ; ,
,
, -
, , ,
,
.
, -
-, ,
. - ,
, - ,
, , , .
, ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, , , ,
- , -
. , , ,
,
,
; , .
,
.
, ,
, , ,
,
:
, , ,
,
, ,
.
,
, :
,
. , ,
, . . ,
;
, ,
. , , ?
, ;
, ; ,
; , ,
; ,
. ,
, , ;
, ,
, ,
-
.
, , ,
, ,
,
,
;
, .
.
,
,
-;
, ,
, -,
- ;
- ; - ;
, , ,
. ,
, ,
, - , ,
? ,
, , ,
, ,
? , .
, , ,
,
, ?
V
: (67),
, ,
(68). ,
.
, . - , ,
, ,
? - ,
,
?
.
, ,
, . ,
, , ,
, . ,
, ,
: " , ", -
,
, ,
.
, ,
: ,
, , .
,
, ; ,
- .
, ,
,
; , ;
.
; , ,
, , .
, ,
, ,
. ,
,
,
. - , - ;
.
, , .
: ; - ,
, .
, .
, -
. , -
. , , ,
(69).
,
, ,
, . . ;
, .
, , ,
; , ,
.
, ;
, .
,
, , . ,
;
,
.
VI
; ,
. ,
,
, , .
, (70),
.
- , - ;
, ,
. , ,
, , ,
. ,
; - ,
,
. , , ,
.
, , ,
; , .
, .
, , ? ,
(71),
, -, ;
, , ,
, .
,
. , ,
. ,
;
, :
,
; , - .
; , ,
; ,
.
, ,
, , -
, ,
, , - -
. , ,
, , .
.
, ,
, , -
,
. , ,
,
; ,
,
; , - -
;
;
, - , - ,
, ,
.
, ,
, , ; ,
, ; ,
,
; , ,
.
,
, ,
- , ,
. ,
, - , ; ,
.
, ,
(72), ;
.
* , :
, .
___________
* ,
, , .
, ,
, :
. .
, - . ,
, : ,
, . ?
, ?
?
, ,
?
? , , ,
, ,
, ?
, , .
, , ,
. , , -
, ;
, ;
; ;
.
, ; , .
.
; , .
; ,
, . .
VII
, ,
,
; ,
; ,
; , , ,
, ,
*. , .
_________
*
. , ,
, ,
.
, ,
,
, , ,
(73). ,
, ?
,
. - , ; ,
. , - , -
,
(74).
, - ,
, ,
, ,
, ,
;
, ;
,
, . , ,
,
. , ,
, ,
; ,
, , ,
, ,
, .
- .
,
. - ; - .
. -
, .
, , ,
, , .
, ,
; ,
.
, ,
(75).
.
;
, *.
,
, ,
.
___________
* , (77), ,
-, . ,
, ,
"" (78).
, - , -
.
(76)
- . " ,
, - , -
. , ,
".
, , , ,
- ; ,
, ,
,
, , -
,
. ,
.
, ,
, , : ,
, , , - ,
.
, . ,
, ,
. ,
.
,
, ,
, ,
.
, , ,
,
, , ,
. , ,
, , ,
,
, , ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
*.
______________
* "E veramente, - , - mai non fu alcuno ordinatore di
leggi straordinarie in un popolo, che non ricorresse a Dio, perche
altrimenti non sarebbero accetate; perche sono molti beni conosctuti da uno
prudente, i quali non hanno in se radgioni da potergli persuadere ad aitrui"
- Discursi sopra Tito Livio, L. I. . XI. " ,
- ,
, ; ,
, ,
". - "
", . I, . XI (.).
, .
- (79),
.
; ,
- ; , -
; . ,
, , ;
, , .
,
.
(80), ,
, ,
(81),
, .
, , (82),
;
(83).
VIII
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, .
(84) (85), ,
. ,
(86) , .
,
; , ,
.
, ; ,
. ,
; ,
, ,
, .
, ,
,
,
, ;
,
, ,
, .
, ,
(87).
: - ,
.
; ,
, ,
(88).
, ;
, .
, . ,
: " , ".
- (89). , ,
, , , ,
.
; , .
,
. ,
.
, , ,
. - ,
. , , ,
(90).
,
. , ,
, .
- , , ,
, . -
, , .
- . ,
, , (91).
.
.
IX
,
,
,
,
, , ,
(92).
,
, , .
, ;
.
. -,
, ,
.
,
. ,
; , ;
- ; ,
-, ,
, ,
, , .
:
,
, .
,
,
.
:
, ,
, , ,
;
, ;
, , ,
, .
,
,
.
:
,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, , .
.
,
,
; ;
; ;
, , ,
.
, , ,
,
, ,
, .
,
, .
, - ,
,
.
, , ,
, ;
,
, .
, , ,
, ,
. - ,
; ,
, , .
, ,
:
, .
, ,
, ,
(93).
, :
;
,
. ,
. , ,
,
, .
. ,
, - , - ;
. ,
, ,
; . ,
,
- ; , ;
. -
, - .
.
, ;
, ,
, ,
, ,
, , -
.
; ,
,
;
, , , ,
, ,
. ,
,
, . ,
, , : , ,
; , , ,
,
,
, . ,
,
,
, ,
; , ,
, .
,
, , , ,
:
. , , ,
, - ,
.
, ,
, . ,
,
.
,
; - .
,
, , ,
.
- ,
.
? ,
- , ,
;
, ;
; ,
,
, ; ,
, , ; ,
*; ,
(94);
, ,
.
, , , .
-
. , ,
. -
.
, :
. ,
(95), , , , -
, . ,
- (96).
____________
* ,
.
. (97),
, ,
.
, . ;
, ,
.
XI
,
, , ,
: . -
;
, .
, . ,
,
; , , -
,
;
, , -
, , -
, :*
, ,
, -
.
_____________
* ?
, ; , .
, ,
; ,
- . , ,
- .
, - , ,
. , ,
, , . ,
,
.
,
, ;
, , , ,
, , .
, ,
? ,
,
. , ,
? , ?
, ,
, ,
, *.
?
, ; ,
.
? ;
, , , , , . ,
, , ,
. , , , ,
, - , ,
- , - , - (98). "
" ,
.
,
,
, , ,
, , . ,
, , ,
; ,
- ; - , -
; - , - , -
, ,
,
.
_________
* " , - [] '[],
- ;
, ,
,
(99).
XII
, ,
. -,
, . . ,
. ,
. , ,
(100) -
, .
,
, , .
, ,
? ,
, ; ,
?
-
. ,
- ,
,
;
. -
.
,
: .
,
, .
,
; , ,
; - ;
; ,
,
.
, , , .
, ;
- , ,
, - ,
. ,
, ,
.
,
, .
(101)
I
, ,
,
.
,
: - , : , ,
- , : , .
- , , -, ,
-, .
, -
. - ;
: ,
.
.
,
. , ,
, , ,
,
,
, , , ,
, .
, , ,
,
,
,
(102).
, ,
.
? ,
,
, .
"", . .
; ""*.
, , ,
, . , ,
, ; , ,
, , ,
, , ,
;
.
_________
* " " (104),
.
, ""
,
, .
,
, .
, -
(103). ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , , -
. , ,
.
, ,
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
.
, ,
, .
, .
;
.
, , ,
. .
, .
; ,
, ,
, ,
. ,
,
. , ,
.
, , ,
. ,
(105), ; -
, ,
; , - ,
.
, , .
. , .
, , ,
, .
,
, ,
, ,
. ,
.
,
, ,
, .
, , , ,
, , , ,
,
, , . ,
,
, ,
, , .
, , ,
, -,
,
; , ;
, , ,
, ; ,
, ,
, , ,
,
.
,
- . - ,
, , .
,
, , ; - ,
, ,
, . . ,
,
.
, ,
,
.
,
, -
. ,
; -
. -
, .
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , - , -
,
.
,
, ,
, ,
, ,
, , , , ,
.
, , ,
, , ,
, .
,
, ;
, ,
, ; ,
, ,
.
,
, ,
, -
, , ,
. , ,
,
, .
,
,
, .
, , ,
,
.
II
,
, .
.
, ,
: , ,
.
, ,
; ,
, ,
, .
, , .
- , .
. -, ,
; -, ,
;
-
, ; -,
,
, , ,
.
; , ,
; ,
,
.
,
, . ,
, ,
- ; ,
, -, , -
; ,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
,
.
, ;
, ;
, ,
. ,
,
, .
. , ,
, , , ,
,
; -
, , ,
. ,
, ,
.
, -
,
, . ,
,
.
, ,
; ,
, ;
,
.
, ,
; ,
, , . ,
; . .
,
; , ,
.
, ,
. , , ,
;
- ,
, . ,
, ,
, ,
,
.
III
,
, ;
, .
, -,
, -, -
. .
,
, ,
.
,
, .
.
, , ,
,
, ,
.
.
. ,
, , ,
(106), ,
(107). , ,
, ,
, .
:
,
, - ;
,
, .
,
, - ,
.
, , ,
,
, - , - .
.
, ?
IV
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
, , ,
, , , .
, , , ,
,
. ,
, ,
, - , -
. ,
, .
, ,
; ,
, , .
,
, .
, , .
, ,
. ,
- , . ,
, :
, ,
,
, , , ,
. ,
! -,
, ,
; -, -
,
, -
,
; , , ,
. ,
; ,
- , - ;
;
, , -
.
(108)
,
. ,
, , ;
, , , -
(109)
- , ,
.
, ,
, , ,
,
,
. , ,
,
* "Malo periculosam libertatem quam
quietum servitium"**.
, ,
. ***.
___________
* , (110),
.
** (.).
*** , optimates ""
" ".
V
, :
; , , , -
, - .
,
, ,
, . . ;
.
(111).
.
. - : , , ,
(112). ,
.
, ,
, ,
,
. ,
, ,
, .
, : ,
. ,
; .
; - .
, ,
, .
;
,
*: ,
,
, .
_________
* , ,
,
,
(113).
;
: - , .
, , ,
;
,
.
, ,
, ,
, .
, ,
. , , ,
,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, - ,
;
, -, ; .
,
, ,
, ;
, ,
(114). , ,
, ,
, .
VI
,
,
,
,
. ,
.
,
, ,
,
, ,
, ,
, .
, ,
- ;
;
. ,
;
,
. (115),
, ,
,
, .
,
, ,
. ,
; ;
(116).
; ,
- .
.
, . ,
, , ;
; .
, ,
. -
, - , ,
, ; ,
. ,
, . ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
,
. ,
(117), (118).
, , .
"" - *.
____________
* ; ,
, , ,
.
(119) ;
"
" " " ,
.
(120) . ,
.
, ,
, ,
. ,
;
. ,
; ,
.
,
. , , ,
, , , ,
. ,
.
,
, ,
, , ,
.
,
, ,
, ; ,
, ,
, ,
, , , ,
.
, , , ,
,
. , ,
, , , ,
,
, ,
- .
,
, . , .
; , ,
. ,
. , , ,
, ,
- , ,
, ;
, ,
, . ,
, ,
;
- ,
,
.
,
. , ,
; ;
, , ,
. , ,
,
, .
, ,
, .
, ?
,
. ,
,
, , , ,
. ,
, .
, , -
, : " - ?" "!
. - ".
, ,
, . ,
, : ,
,
. , ,
, , ;
- , ,
, , . Nam
utilissimus idem ac brevissimus bonarum malarumque rerum delectus, cogitare
quid aut nolueris sub alio principe, aut volueris"*.
__________
* " -
, , , ,
" (.). [. , . I, 16].
. ,
,
, ,
;
, ,
. , , ,
, ,
; ,
,
, ,
,
.
,
,
, - (,
),
, , ,
, ;
, ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, ,
?
, , ,
, , ?
, -
. ,
, ,
; ,
.
,
. , , ,
(121): ,
. ,
; , , ,
. , ,
, ? ,
, ;
, .
VII
(122)
,
. ;
. ,
,
- .
;
,
; , ,
(123). - , ,
.
: ? (124)
; ,
.
- ,
.
, . .
, ,
, .
,
.
, , ,
.
, .
,
, , :
. ,
, - .
,
.
VIII
- , ,
. ,
, ;
,
.
,
, .
, ? .
, .
, ,
, .
.
, - , - , -
. , ,
, ,
, , ,
,
.
, ;
,
,
, .
, , ,
, .
, , ,
. ,
, , ,
, ;
, .
,
, . ,
;
; . , ,
; -
, ; -
(125).
, , ,
. ; -
,
. , ,
, , ,
.
, , ,
,
, , .
,
, ,
. ,
, :
. , ,
, ,
. ,
, ,
; ,
, .
, :
, ,
.
,
. ,
,
, ,
- , - ,
. , , ,
: , ,
, . - ,
. ,
, , , .
, ,
- . , -
, ,
- . ,
, , ,
, , .
; ,
-
. , , ;
, , , .
;
. ,
! ; -
! , ,
, .
, ,
. ,
: , , ,
. ", - ,
, .
, ; , , ,
- , .
, , -
,
;
,
. , ;
, , ,
, . ,
; , ;
- , -, - , ,
." (126)
(127), .
; , , , , (128)
. ,
. ,
, .
. , ,
.
, ; .
. ,
, ; ,
, , ;
- . ,
(129) , .
, -
, .
;
, , ,
.
;
, .
? , , .
,
;
, , .
, , ,
,
, . ,
.
-
?
,
:
, , ;
, - .
,
, , ,
.
,
:
, ,
, . ,
, , ,
. ,
,
*. , , ,
; ,
, ,
. , ,
, : .
__________
* , (. II, . IX)
,
, .
,
. ,
, .
IX
, , ,
, ,
, , , ,
.
, ,
, ,
.
,
. , -
; , -
; , ,
, ; ,
, - ;
, ,
; , ,
.
, ?
, -
?
, ,
. ?
. ,
? .
- . ,
, ,
, , , . ,
, . ,
: , , *.
_____________
* ,
.
, ,
,
. Idque apud imperitos humanitas vocabatur, quum pars
servitutis esset. (" ,
" (.) - . (130), XXI. ).
, , ,
. , , ,
, ,
, , (131)
, .
,
.
, .
, ,
, ,
, .
,
; - ,
, , ubi solitudinem
fasiunt, pacem appellant. (
" (.) - . , XXX. ).
(132)
, , ,
, .
: ,
. , (133),
, , ,
; , ,
, -
. ,
, .
,
.
, ;
, ,
, , ,
.
,
,
.
,
, :
.
, , .
.
. *.
, . . ,
, , .
____________
*
;
, , -,
, Serrar di Consiglio
(" " (.) (134) 1198 . ,
, , Squittinio della
liberta veneta (" " (.)(135), ,
.
,
, , ,
.
, .
(136) ,
.
, ,
. .
,
, .
, ,
, ,
, , ,
(137) :
. ,
, .
, :
, , ,
, .
. ,
,
, , ,
,
.
, , , ,
.
. , , (138)
, , , (139),
. ,
- .
. ,
, .
, , ,
, .
,
, ; .
.
-,
.
: , ;
,
,
.
, ,
, ,
, , .
,
, :
:
, , , ;
, , ,
.
, ,
, . ,
(140), - (141).
, ,
.
, - ,
, .
- , ,
. ;
, *.
, .
___________
* Omnes enim et habentur et dicuntur tyranni, qui potestate utuntur
perpetua in ea civitate quae libertate usa est" Corn. Nep. In miltiad. ("
,
, ". - . (.)
(142). , (Eth. Nicom. Lib. VIII, c. ([]
[], . VIII. . X. )) ,
,
,
, , , (143),
, , ,
.
,
, - .
- , ,
; - , .
, , - .
XI
,
. ,
? (144)
, .
, ,
,
.
. ,
.
.
- (145).
; ,
, , .
-
; , ,
.
.
- , -
, . ,
. - ,
, .
, . ,
, ;
, ,
, , .
, ,
, .
? . ,
; ,
. ,
;
, , ;
, , , , ,
.
XII
, , ,
;
, , .
, , - ! ,
. ?
, ;
, , .
;
.
, , ,
. ;
, , , -
. (146),
, ,
, , , ,
, .
,
. ,
.
, . ,
,
, .
, ,
, ,
, . ,
:
, , .
XIII (147)
,
, ; ,
. ,
, , , ,
, , ,
,
, - .
, , ,
, ,
, ,
,
,
.
,
,
. , , ,
, .
, , ; ,
? ?
,
?
, , . -,
, , .
-, , ,
,
,
- ,
- .
, -
- , ,
,
.
, ,
. ,
?
(148),
(149).
,
, : ,
; ,
.
,
, , -
.
, .
, , ,
.
XIV
, ,
,
, , ,
, . ,
(150),
.
. - *, - .
_____
* ,
.
, .
,
, ,
; -
; , ,
, , .
, , , ,
,
. ,
,
.
, .
XV
, , -
. ? - ,
. ? - .
, , ,
, , ,
, .
, ,
, -
. ,
. - .
- , .
, , -
- ; ,
, , .
; ,
, .
,
.
, ,
,
.
;
, ,
, , ,
, , , .
, -
. - : "
?", , .
, ,
, ,
. ,
. ,
;
.
,
. , , ,
; , ,
. , ,
; ;
. ,
, ; .
: .
: - , .
,
, , .
;
,
, ,
.
; . ,
, , ,
,
. , , ,
, ,
(151), .
, - , .
;
(152) , ;
, .
,
, , .
- , , ,
, ;
,
, , . ,
, ,
. , , ,
,
,
.
, , ;
. ;
: (153),
. ,
? *:
;
; ,
, ,
.
________
*
;
, .
! ? .
. , , ,
, .
,
,
. . ,
, , ;
. ,
, .
,
, .
, , ,
. ,
, ;
(154).
, ,
,
. , ? .
*,
.
__________
* ,
, , .
,
.
XVI
,
, ,
,
, .
, , ,
, , ,
, - , , ,
, .
,
, , ,
, . ,
, ,
, .
(155),
, : ,
, ,
- . , ,
. , .
-, ,
; - . ,
;
.
, ,
, ,
, , , ,
.
,
,
,
. , ,
; ,
, : "
, ,
".
, - ,
(156).
, .
XVII
,
? , ,
, : (157).
,
, , - ,
.
- ,
. , , ,
, .
, ,
, ; ,
,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
. ( -
, :
,
, ,
, ,
; ,
,
, ,
.
, :
.
, ,
, ;
, , .
- ,
.
XVIII
, XVI, ,
, - , ;
, ;
, ,
, , , ; ,
, ,
, .
, ,
- , -
, , :
, ,
.
, ,
, ,
. -
, ,
,
.
,
, ,
,
. , ,
, , ,
.
, ,
, . , ,
, ,
, ,
; ,
, , ,
, ,
, , .
, (159),
, ,
; ,
,
.
, ,
, , -
;
,
.
,
,
,
.
: .
: ,
.
, , , , :
, ,
.
, ,
, .
, (160),
,
, *. , , ,
, ,
.
__________
* ,
, .
;
, .
I
,
, ,
.
, : ,
; , ,
, , . , , -
.
, ; ,
: , .
, ,
, ,
,
,
?
, , ,
. , ,
, , ,
, , ,
, , .
, , , , ,
, ,
. ,
,
. ,
(161) , - .
,
- , ,
- ,
; ;
; , ;
.
, , ,
,
,
, -
; , ,
, ;
,
.
, ? :
, ;
, . ,
, , ,
, .
,
, . ,
, .
,
, , ,
: " ", : " -
- , ".
, ,
, , ,
, .
-
, ,
, , ,
, ,
.
: .
II
, , ,
. , .
. ,
; , ,
.
,
, - ,
. - ,
, , , ,
, , ,
: , ,
. , ,
, ,
,
, - .
, , :
, , , , .
;
: .
.
. (162), (163) ,
(164) ,
, , , , ,
, .
,
,
.
,
: - .
;
,
(165). ,
, ,
(166).
, ,
, ,
: -
. ,
;
- *.
________
* .
, , , ,
;
.
,
: - .
,
, ? ,
, ,
?
, .
, , ,
- . -
; *.
, , ,
, , . ,
, ,
.
, , , ,
, . ,
, , .
___________
*
: Libertas ( (.)).
. ,
. , ,
.
, , -,
. ,
.
, , ,
,
, ;
. ,
, ,
, . -
: -
.
,
,
.
:
- , , ,
, ; -
, ,
: ,
,
(167).
, - (168).
,
,
.
III
, ,
, , , : .
, ,
.
, , - (169), -
. , ? , - , -
, ;
. .
,
, , ,
, ,
.
- ,
,
, .
, . ,
,
, .
,
; .
,
: .
- .
,
. (170)
- ,
-
. ,
, ,
. ,
,
; - ;
- ; ,
, ,
, (171). ,
,
.
,
, ,
, , ,
. ,
.
,
, , , ;
, ,
, , ;
.
,
. -
, .
- (172)
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
IV
.
, , -
*;
,
. ,
, ,
, , ,
.
__________
* - "", , , "", -
, "" -
. ,
, , ?
, , ,
, , . ,
, ,
,
. , ,
,
.
, , . . ,
, , ,
, , (175).
, ,
, .
,
, , ,
, , .
, .
: ,
* **
, ***
; .
, (174),
, , ;
, , - ,
. ,
. ,
, ;
, ,
: .
________
*Ramnenses.
**Tatienses.
*** Luceres.
, , , , -
:
, .
,
,
, .
,
, - , .
,
,
,
.
,
: .
.
, ,
, , , ,
.
, ,
, .
, ,
;
; , , ,
, .
, (175),
,
. (176), ,
, ,
, .
(177), , ,
, .
, , -
,
, - -
, .
, ,
, ,
.
-, , , ,
,
; , ,
.
, ,
, ,
, , ;
,
, , ,
.
, ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
, , ,
(178) (179),
.
, ,
,
; , ,
.
, ,
, .
, - ,
- .
,
,
. ,
, :
, , - .
,
, ,
, . ,
, , ,
,
, .
, ;
(180) - . , ,
, . . , , -
, , ,
. ,
,
, .
; , , ,
;
, .
, , , ,
,
, .
, , ,
capite censi*. , ,
,
. ,
, ,
, .
__________
* (. ).
,
, , , ,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
? , ,
, , ,
,
.
,
, . ,
, *,
, .
___________
* , ,
.
, capite censi ,
.
. ,
. ,
, ;
,
, ,
. ,
, - . ,
, ;
, ,
, ,
, .
,
, , : -
, ,
; - ,
; - .
, -
: ,
, , ,
, .
. , ,
.
.
, , .
,
, .
, . , ,
,
.
,
, . , ,
- ,
.
; , ,
.
, ,
.
(181)
, , ,
leges curiatae*. ,
, , ,
, , , ,
. ;
, , , ,
.
_________
* , ( . ).
,
, ,
, ,
(182). ,
, ,
, ,
.
, ; ,
, , ,
,
, , .
. -,
, , , , -
, .
: ,
, ,
, ,
* , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
__________
* , , prerogativa ( prae
- , rogo - (.)), ,
; - .
, - ,
,
. ,
, - .
.
;
. ,
; ,
, ,
, .
,
, ,
.
, , ,
,
,
, ,
.
,
, ,
, , ,
, ,
.
,
,
, -
. ,
, , ,
,
,
, . ,
,
,
, - .
,
, , , .
, ;
;
;
. ,
. ,
, ,
.
,
. ,
(183), :
, , ,
.
,
, .
, ,
,
.
, , ,
, , .
, ,
,
, *.
, - ,
,
.
_________
*Custodes, Diribitores, Rogatores suffragiorum (,
, (.)).
, .
; , ,
, ;
, ;
, ,
. , , ;
- ,
, ,
, , ,
,
.
V
, ,
, ,
,
,
, ,
, .
, ,
. ,
, ; -
,
; - ,
(184) .
, .
, , ,
.
, , , , .
, , ,
,
, .
, , -
; ,
, . , ,
-,
, .
, ,
, ,
. ,
, .
(185), , ;
,
(186) .
; , ,
, , ,
, , .
, - ,
; , ,
, , , ,
, .
, ,
. , , ,
, , ,
: .
,
, , -
, ,
. ,
, ,
,
.
, , , ,
, , ,
;
, , ,
, , ,
.
VI
(187)
, ,
, .
, .
, ,
: ,
.
,
. .
,
; ,
.
,
.
, . ,
, ,
, , ,
, .
, ,
,
.
, , , ,
, .
,
. , ,
; ,
. , .
,
. - *:
.
__________
* ,
.
, ,
,
.
,
, ,
,
. , ,
, ,
, :
.
,
.
, , ,
,
,
, .
, ,
, .
, ;
, ;
,
; , ,
, . , -
- , ,
, .
: , ,
(188). , ,
- , ,
, ;
,
.
.
, , ,
;
,
, :
. ;
, , , ,
, *.
.
, , , .
_________
* ,
, ,
.
, ,
,
. ,
. , ,
,
.
, ,
.
, , , ,
. ,
,
; .
VII
,
,
. ,
; , ,
.
, ,
, - ; ,
.
- ,
,
. ,
, . ,
. , , , ;
- ; ,
. , , ,
.
.
, :
, .
, .
, ,
- . , ;
- ; , ,
, .
, , ,
, ,
. ,
,
: " ,
..." ,
, . ,
, - ,
, ,
. *,
,
, , .
, ,
, ,
.
, , , -
.
, , ,
, ! - **
:
. ,
, .
__________
* ,
- ' (190).
** ,
(191).
VIII
(189)
, , ,
. ,
. ,
,
.
,
, , , . ,
,
; , ,
.
,
, , , , .
, ,
, , ,
.
(192), ;
(193), ;
(194) , ;
- ,
!
, ,
, ,
, , ,
, ,
. ;
, , .
.
; .
,
. , , (195),
, ,
. , ,
: ,
(196), ? - (197), -
? ,
- *. , ,
.
, ,
, - ,
, ,
,
**.
__________
* Nonne ea quae possidet Chamos deus tibi jure debentur?
(199) . : " ,
, , ?" ,
, ,
-,
.
** , (200),
, . ,
.
, ,
, , ,
, , ,
;
, , .
, , , ;
. ,
- , ;
, ,
.
, .
(198) ,
.
,
,
,
, ;
.
-
; , ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
, , , .
.
, , . ;
, ,
,
(201), .
,
, , ,
,
- ,
, -
.
, ,
.
.
. ;
,
(202), .
. , , ,
, , :
.
, , , ,
(203); , ,
.
(204);
(205). , ,
, ;
, ; ,
. , *,
- . , ,
, , .
_________
* ,
, , .
,
,
. , ,
, .
- .
;
.
- ,
, ,
,
, .
,
,
. ,
, , ,
**.
_______
** , , , 11
1043 ., de Cuve ("
" (.) (207). , , ,
-, , , ,
, .
, , ,
(206)
, ,
, , , -
. ,
, ;
- , ,
. ,
, .
,
, (208), , :
. - , ,
,
, - ,
, . ,
, ,
. , ,
, ; ,
, , , ;
.
,
.
, ;
, , , ,
. , ,
(209).
.
, .
,
. ,
, , . ,
, ; ,
, .
,
, , ,
, - -.
- ,
, , ,
. - ;
- ;
- : "Sacer estod"*.
_________
* ! (.).
, ,
, ,
. , ,
, ;
, ,
, . , ,
,
.
, , , ,
, , .
, , , , ,
; , ,
.
,
, ,
, ;
. ,
, ,
.
.
,
, .
:
.
, ,
, , . ,
, ;
.
: ;
, - , ;
; , .
, , .
- ,
; .
, ;
. , -
, , .
,
; .
, , .
,
, .
, , - ,
- , - , , -
, , ,
. ,
. ,
- , ,
- ; , ;
; , .
? - , .
;
, , .
, ,
? - ;
- . ?
; ;
, ; ,
. ,
? , ? ,
, ,
! ,
; ,
.
, , , ,
,
. , -, :
; .
: ,
.
, " ":
. .
,
. , ; ,
;
.
, . .
. ,
. .
, , ,
; .
, . ,
.
, .
;
, :
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, *. ,
,
. ,
, ;
,
, ,
, (210).
, , ,
. , ,
, - ,
.
____________
* , - [] '[], -
, , (212). ,
.
, ,
, , ,
.
, , ,
; ,
, ,
**.
, (211),
, , ,
, , ,
. -,
, , ,
; :
.
__________
** (213) ,
. ,
; ,
, .
, ,
, .
, ,
, .
, , ,
; , , ,
, - .
, -:
. , .
,
, -, .
. , ;
, , ;
,
. , , ,
,
*. ,
, . ,
, .
__________
* , , ,
, . ,
-
, - ,
. , ,
, ,
, ?
, ,
, : ,
; ,
; , ,
,
, , , ,
, ? ,
, ; , ,
. ! ,
-, - , - ,
. ,
, ,
. , , , - ,
, (214).
, ,
, ,
,
. : " ",
, ,
.
; . , , ,
IV (215),
, , , ,
.
IX
,
,
: ,
, ; , , ,
. ,
, . ,
.
, ,
,
.
. (.
"Lettres inedites de J.-J. Rousseau a Marc-Michel Rey, publ. Par. J.
Bosscha. Amsterdam - Paris, 1858,
(C. G., t. VII). (J. Senelier.
Bibliographie generale des oevres de J.-J. Rousseau. Paris, 1950).
" " XVIII .,
; " " .
1903 ., . (1906), (1906) .
(1907). . (J.-J.
Rousseau. Political writings, v. II, . 1-134) 1918 .;
: J. Beaulavon (1918), M. Halbwachs (1943)
. . . "", . III, , 1964.
1. ... -
" ",
18 1762 . ,
, . . 1752 . (C. G., t. VII, . 63-64).
" ",
(. J.-J. Rousseau. Contrat social, ed. E.
Dreyfus-Brissas. Paris, 1903).
2. , ... , ,
- , . -
, "
", "" (. V, . 377),
, . .
,
,
, - , . . .
,
. " (droit et raison)
", - " " (. .
318 . 1969 .).
3. ...,
. -
. , ,
, .
(Corps social) .
4. ,
... - ,
. , ,
,
.
5. , . -
,
-
. "" (. II, . 35) ,
: ( ),
( ). ,
,
; , (
- ),
. , ,
" ", , ,
" ".
6. ,
, . -
, -
"" (. II, . 27). ,
,
; - , , .
,
( opinion),
,
. " ,
- ". , , -
, - . ,
. . " ", VIII.
7. -
. - ,
" "
" " (. . 319 . 1969 .),
,
. ,
" "
.
.
, ,
" " ("
", . I, . II), ("
", . V, 4, 14, 23).
8. ,
, ... - . . .
, . III, VIII, 1-16. ,
,
, , , , -
(. , . ., . 132).
9. . -
"" (. II, . XVIII), ,
, ,
,
, ,
, , . . (.
. . . . , . 2, . 197-209).
10. , - (. 20 . . . -54 .
. .) - . ,
(37-41 . . .)
.
,
, .
11. , ... - . "", . I, .
V, : ", ,
, , , ".
.
; , ,
, "
, ",
, (. .
, . I, . III, . 129" ,
, (" ",
. III, . II, . 8).
12. ...... -
"" .
1765 . : "
". . . ' (1694-1757)
1744-1747. ,
, .
13. ... ... -
, , , XVIII .
.
14. ... ... - - .
, . "" ,
.
, .
15. ... , ... -
,
, , , . "".
- ,
. - ,
. ,
, , ,
- , .
16. ... ... - - ,
, .
17. ...... - "
" (1719)
(1660-1731).
18. - ... - :
" " (" ", 13).
, ,
,
, ,
.
19. .
, , -
, - ,
. , ,
( "
" , . II . XV
).
, ,
. - ,
,
. . I .
II - .
20. ... . - :
" "...".
"...",
" (. .
. . I, . III, VIII, . 128).
21. - . " . .
" (1766) - ,
"" - , ,
,
.
22. ... ... - "
" - . (1483-1555),
.
23. .. ... - "" ,
. -
.
24. ... . - . . . " ",
. XV, . II.
25. ...
. - . . . , . III, . VII, "
", : " , . .
, ,
... ,
. ,
, . . ,
. , ,
(solenellment,
, " (!?) "),
,
,
(servus) (servare),
.
26. ... . -
. (. " ", . I
"", . II, . ),
" " (. J.-J. Rousseau.
Political writings, with introduction and notes by C. E. Vaughan, v. I.
Cambridge, 1915, . 281-308).
27. ... ... -
, ,
.
28. ... IX... - IX -
(1226-1270), .
.
29. ... ... - (Pax Dei
Treuga Dei) ,
,
:
( )
, , , . .
30. ... ... - ,
, (gouvernement feodal),
-,
,
. ,
, politie,
" ". ,
politique () " "
, 23 1761 .,
. ,
(police)
"" "", "
", - XVIII . - " ".
31. ...- ... -
, 173 . . .
(
), 152 . . .
32. ... ... -
, (234-149 . . .). -
, 173 . . .
.
33. ... ... - - , 225
. . . .
34. ... . - . .
. , . X, . , " ",
(. ., . 275-277).
35. . . " ", . XV, . II.
36. ... ... -
,
.
37. ... . -
- ,
(" ", . VII, .
II). .
38. ... ... -
XVIII .
39. , . -
(. -
soverein, . - souverain, . - sovran), . .
, , .
40. : "",
(inalienable).
41. ... ... - : "
".
42. ... . -
,
(mutual covenants one with other), ,
.
,
- , .
, ()
.
43. ... - . -
" " ; "
, , , ,
". , "
(ville) - (cite), ,
". (site)
-
civitas
(., . De officiis, I, 17, 53).
44. ... -
VI ,
: " ,
XXV ",
.
45. "" VII "" (1757),
" ' " (. ., . I,
. 65-178).
46. (" " . VI, . 14).
47. ... -
, ,
,
, , -
.
1738 . ,
" ".
48. " "
(. IV, . VIII, . 254).
49. ... . - ,
. . . ,
,
, , ,
.
50. ... ... -
, (" ", . II, . V),
.
51. ... - (1475-1517) -
, , .
52. ... ... -
1789 .
.
53. . . , . XII, . 7.
54. ... - ,
, , , ,
,
, ,
"" , ,
.
55.
. - " ".
56. I (1714-1727) - , -
( - 1698-1714).
57. II (1685-1688) - ,
.
II , 1688 .
- , .
II.
" ".
58. ... . -
. . " " 1688 .,
,
.
59. ,
" ",
V . "".
,
.
60. ... . -
,
,
, .
61. ... ... - "
".
62. . ' "
", . II. ,
.
63. - , .
.
64. (578-534 . . .) - ,
, .
, ,
, , 193 ,
4 26 , .
.
,
.
65. . , . VII.
66. . . , . VIII.
67. : ... - ,
(. " ", . IX)
68. ... , . -
. . "
" ( III, XXII. . ., . II, . 325-331). .
, . ., . III
69. ... . -
,
.
: . , "
" . .
70. , ... - ,
(ordre)
. , ,
.
71. ,
, (" ", .
I, . I. - . ., . 136)
72. .. ,
... -
,
. , ,
. 1791 ,
, ,
, .
73. ... . -
"", ,
, "", . - XXIX-XXXII (.
, . VI. ., 1879, . 69-71, 98-100, 127).
74. ... . - . .
, . I (. ., . 50).
75. ... . -
"souverainete", "souverain" - ,
. ,
,
"royaute" (, ).
76. ... ... - -
( ),
. , 451 . .
., , .
, 450 .
(" 12 "),
,
.
77. , ... -
(1509-1564) - .
1541 . ,
, .
, .
,
.
, 1762 .,
- , "
", , , ,
, " - ; ,
, ".
78. ... "". -
" " (1536),
.
79. ... ... -
. . . II. . II
" " " ", III.
80. ... ... - -
; 12 .
- ,
II . " "
(" ").
81. ...
... -
, ,
, , "",
.
82. , (1698-1779) - ,
" " (1736) ( 1742 .)
" " (1737-1741).
83. ... . - ("
", . I, . XI).
84. - , ,
, ,
.
85. - ,
VII . . . . .
, 321 .
- - .
86. ... ... - -
.
, ,
.
87.
1566-1609 .
XIV XV .
88. . - . . . ., .
I, . XVI VII.
89. - . -
, ,
, (dociles) ,
,
.
90. ... . -
.
,
XII,
. ,
" ,
" - ,
.
91. ,
(. "Idees republicaines", XXXVII).
92. "" (VII, 4,
1326 -), " " (. VIII).
93. ... . -
(" ", 1, 6)
(" ", . IX).
94. ... ... - , ,
("", VII, . IV, 1326 -).
95. ... ... -
,
XVIII .
96. ... . -
,
, 1769 . , , ,
:
, ,
, ,
,
.
97. ... -
.
98. ... - . -
, ,
, : "
- , - ,
- , - , - ,
- " (" ", . XI, . V. - . .,
. 289). , ,
, .
99. ... . - ,
' "
" . : " ,
,
,
".
100. . . (. I, . III).
101. . " ", V,
.
102. ... . -
. -
, , , .
103. ... - . -
,
-
- .
104. ... " ..." -
(" "). ,
, .
105. .. ... -
.
106. .. ... -
III . . .,
.
107. ... . -
395 . . . , .
, , ().
108. - (. " ", . III, . )
109. ... ... - ,
.
110. (1705-1709) -
XII. "
" . , 1740
. " " (
IX, . 392) "
". , .
. (" ", partie I, ch. 1. - Oeuvres,
t. VIII. Londres, 1789, . 67-68).
111. . -
( , III, 10, 7),
.
112. "" - "pretres" - "presbyter" -
"" ( ). "" - "les ansiennes" -
"anteanus", "ante" - "", "", . .
"". "" - "senat" - "senex", "senes" -
" ". - "gerontes" - "" -
, .
113. ,
" " (. XI).
114. ;
("", III, VII, 1279), ,
,
" "
("", IV, II, 1295 ).
115. (. 287-212 . . .) -
.
116. ,
, ,
,
. " -"
, " , ,
, " (. J.-J.
Rousseau. Political writings, v. I, . 399).
117. , 8,
, , ,
,
, ,
.
118. .. . -
, ""
1782 .,
, .
,
(. " ", . V, 7),
XVI . . ("De Legationibus", . III,
. 9), .
"" (. ""). ,
, "" . IX "" (1765,
. 793) , "" ,
: "
. - ,
, : , ".
119. "" (. 1476-1507),
,
,
.
120. ... - "la cour de Rome", . .
, ,
.
.
121. ... ... - ,
, ,
" ", , ;
"Institution de la religion chretienne" (1560, t. IV, ch. XX, 24),
, , " ,
, ,
".
122. . XI. . VI "
" .
123. liberum veto, ,
.
124. ("", . III IV),
.
125. ... - .
,
. "" "".
, -
,
,
,
. . , , ,
, " , ,
, " (. . ., .
III, .-., 1952, . 47).
126. . Chardin. Voyages en Perse, v. III, Amsterdam, 1735, . 76,
83-84.
127. ... ... - la linge.
128. ..., , , ... -
"" ,
: ,
(). (casseve)
(.)
.
129. - - ,
, .
130. , (39-93) -
, .
131. .
132. - ( ).
.
133. , "" "
" .
134. "Serrar di Consiglio", "Serrata del maggiore Consiglio" -
" " - ,
- ,
,
.
135. "Squittinio della liberta veneta" - ,
1612 .
.
136. , .
137. . . , . I,
. II III.
138. , - (63 . .
.-14 . ..).
139. , , (14-37 . . .).
140. - ( "ochlos" - ) ,
, .
141. ( ), -
, .
142. (95-25 . . .) - ,
,
" " .
- ,
490 . . .
143. ""- ,
, .
, , 478-467 . . .
144. . . , . XI, . VI,
" , ".
145. . ("", . XXVI).
146. -
. -
- ,
, , ,
. .
147. ,
" ",
-
" " .
148. ... ... - , ,
I (550-485 . . .).
149. .. . - .
150. - .
151. - ( 133 . . . 123 .
),
.
152. - ( ),
. .
153. ... ... -
.
154.
. VII
(1772) ,
"
, " ( J.-J. Rousseau. Oeuvres,
completes, t. III. Paris, 1964, . 926).
, . . ,
,
.
155. ... - ,
. -
, - .
XVIII . ; ""
( " ", . I), " " .
, , .
156. ("
", . VII, . II, 8) ,
.
157. , ("
", . VII) ,
.
158. ... ... -
,
,
.
159. - -
(C. G.,
t. VII, . 373).
160. . . , . II, . V, 24,
,
, ,
(, ).
161. ,
, "Schallen haus" "Schallenwerk", . .
, , , ,
, ;
"" - ("La discipline"),
"" "". "mis aux
sonnettes et, a la discipline" ,
, - .
162. . . , I, 85.
163. , (32-69 . . .) 69 . . .
.
164. , - 69 . . .
, .
, .
165. . . , ., . VII, . II, 7.
166. . . , . I, . V, 13.
, 1751, . 34.
167. . " ", . IX.
168. ... . - ,
, , ,
.
169. . . , . II, . II.
170. ... (Barnabots)... -
, , .
.
171. ... , . -
,
(
), , ,
, .
172. - " "
(1718). ,
, "" (. (
J.-J. Rousseau. Oeuvres, completes, t. III. Paris, 1964, p. 617-634,
635-645).
173. , ,
.
,
(, Ramnenses), ( -
Tatienses). (Luceres), ,
, ,
.
174. , (VI . .)
,
( ). .
175. . , III, 1.
(" ", I, 3, . 15), ,
, .
176. . , XVIII, 3.
177. , - 504 . . .,
, ,
.
178. - 2 - ,
. compita-
.
179. ( pag - ) - ,
, 24 .
180. ... (instruments de guerre)... -
.
181. ... . - "",
(534-510 . . .).
182. ... . -
.
, - . .
, ,
.
183. . , II, 15. ,
" ", . II, . II. - .
., . 172.
184. - , ( )
.
185. III - ,
, 241 . . . .
186. - (235-220 . . .), II,
IV:
. .
187. . . , . I,
. XXXIV XXXV.
188. , (108-62 . . .) -
, ,
. , 63 ,
.
189. , .
1760 ., ,
( 23 1761 ., C. G., t. VII, . 2).
, , ,
" ", .
.
190. " ' " (. . .
. ., . I, . 65-177).
191. ,
.
, , ,
. , , ,
,
(Chio) , , ,
, .
192. -
"" (Fable) "" (. VI, 1756, . 343).
, "
" , ,
, ("
", 1724) (" ", .
1759-1760 .).
193. ...... - - ,
.
194. ( ) - ,
, , ,
.
.
195. - ,
. ("")
, .
, , .
196. - .
197. .. ... - -
, .
- . , . II.
198. . - ,
,
.
199. - .
200. , - - ,
, , III
, .
201. ... ... - ,
(" ", . XXIV, . V); .
202. - - , ,
, -
.
203. , (. . 600-601 . . .) -
, 656 . , ,
,
, () .
204. ... ... -
" " , VIII
1533 . .
205. ... . - I 1721 .
, ,
.
206. , "" ,
, ,
- ,
,
, , -
, - , ,
.
207. . . , . XVII, 28 . VI, 11.
: "il porait pardonner a l'auteur le bien en faleur du mal".
208. ... , ... -
: , - , .
. 18 1763 . (C. G., t. X, . 37) "
", I.
209. - .
210. . " ",
,
.
- ,
,
.
211. ,
, ,
, ,
, (.
. IV, . II),
.
212. 1765 . "" ',
. ,
, ,
.
213. (. , . 188) .
.
214. ,
.
, ,
.
215.
IV 1593 . . ,
" " (1661, . 200).
: 328, Last-modified: Wed, 06 Feb 2002 11:01:55 GMT