.
---------------------------------------------------------------
OCR:
---------------------------------------------------------------
. , 8 1926
1953
" " 1927
.
.
,
, .
.
" "
.
- .
,
.
" ". ,
1935.
*
*
*
, *
1.
*
2.
*
3.
*
4.
*
*
*
5.
*
6.
*
7.
*
.
*
.
*
.
*
8.
*
*
*
*
*
*
*
*
9.
*
10. ,
*
11.
. " "
*
*
-- *
12. -- -
*
13. - .
*
*
*
14.
*
.
*
15.
*
16.
*
17.
*
18. - ;
*
. .
*
19. "" res extensa
*
20. " "
*
21. " "
*
.
*
22.
*
23. --
*
24.
*
*
-- . " "*
25.
*
26.
*
27.
*
*
- *
28. -
*
.
*
29.
*
30.
*
31.
*
32.
*
33.
*
34. .
*
.
*
35.
*
36.
*
37.
*
38.
*
*
*
39.
*
40.
*
41.
*
42.
*
*
43. ,
*
) . " "
*
)
*
)
*
44. ,
*
)
*
)
*
)
*
*
*
45.
*
*
*
46.
-
*
47.
*
48. ,
*
49.
*
50. -
*
51.
*
52.
*
53.
*
*
*
54.
*
55. - *
*
56.
*
57.
*
58.
*
59.
*
60.
*
*
*
61.
-
*
*
62.
*
63.
*
64.
*
65.
*
66.
.
*
*
*
67.
*
68.
*
)
*
)
*
)
*
)
*
69. --
*
)
*
)
*
)
*
70.
*
71.
*
*
*
72. - -
*
73.
*
74.
*
75. -
*
76.
*
77.
.
*
*
*
78.
*
79.
*
80.
*
81.
*
82. -
,
*
)
*
)
*
83. -
-
*
*
" - ,
, '', , -,
, "'.
, ""?
.
.
,
""? .
.
"" .
.
,
.
, 244
,
1.
,
, "".
[ ]. -
.
,
, , --
. , ,
"" ""
.
,
, .
.
, ,
. : ""
.
. ,
.
, . ,
,
, ,
, .
,
.
.
- , ,
-
. ,
,
. :
1) "" " " : τό ŏυ
^ΰ\ / Illud quod primo cadit sub apprehensione est ens,
cuius intellectus includitur in omnibus, quaecumque quis apprehendit. [
]. "
".
"" ""
""
,
:
ov yevo<5\. ""
""
. ""
"transcendens". ""
.
.
.
.
, ,
"" "
"
"",
, ,
"". :
"" , ,
.
.
2) "" .
. ~ definitio fit per genus proxi-mum et
differentiam specificam. "" ;
enti non additur aliqua natura: ""
.
. , ""
? ;
: ""
*.
- ""
, , -
.
, .
3) . ,
, ,
--- "",
" " . : "
"; "
" .. .
, a
priori .
,
"".
,
"" ,
" " , " "
(), ("
").
, ,
, .
:
.
2.
.
,
, .
, ,
.
.
.
. ""
, .
...
. ...
...
. , ..
.
,
, ,
. ,
, .
"--" .
,
.
.
.
.
. :
.
.
,
"". : "
''?",
"",
, "" .
, .
.
,
, -
,
.
,
.
.
, , .
, , .
.
,
, ,
. -
,
.
, ,
, , ,
, . "" .
, nva
, " ", ..
,
.
, .
, ,
, ,
.
, ,
.
.
,
, .
. "" .
, ,
,
- - , , .
, , , ,
, ,
*, "".
*,
?
?
* ?
, ,
, ,
,
, .
, , ,
,
,
, , ,
. :
- - .
,
,
-- **. ,
,
.
()
*.
, , ?
, , ?
"" ,
? ,
" ",
.
.
.
. ,
,
. ''"
"",
, --
, . ""
, ,
.
,
*
. ""
,
. " "
,
, .
" " , , ,
'' - -" ()
.
.
:
~ - .
** ,
?
,
. , ,
.
3.
,
,
.
, , ,
, .
-,
,
,
. , , ,
. ,
,
--
.
.
. , . , , , ,
, ..
.
.
,
. ""
.
,
"",
,
.
""
.
,
.
.
.
,
,
" ".
,
.
,
" ".
, .
, ,
.
: .
,
.
,
"",
, .
,
.
""
.
,
,
.
; .
.
"",
"". ,
,
. .,
,
,
.
,
-
, "" .
.
-- ,
-
. , ,
. ,
,
.
, "
'' ".
, -
,
,
. ,
,
,
.
.
- .
4.
. ,
.
().
.
.
.
.
.
,
. , ,
.
,
. :
- -
.
, .
*.
, .
: .
, -
.
-,
.
* ,
*
- ,
.
, ,
,
"".
,
.
- .
.
.
. "" .
.
,
.
* .
, .
.
,
. ,
.
.
.
, ,
. :
. ,
- ""
, . ,
, ,
,
.
,
, .
. :
. :
"".
-
:
.
- .
,
.
, .. .
-
,
. ,
.
- ,
.
: \ //) ovra , ecTTiv. ()
; "", ,
, oao0ri<7i(; v6r|CTic;,
, .. . ,
,
. "", .. ,
--
, modus specialis entis,
, , transcendens
verum. ,
""
. , ens, quod natum est convenire cum
omni ente, - (anima) ,
""
.
-
- .
(
2)
. ,
,
. ,
,
,
.
,
, ,
,
.
, .
5.
, "" ,
, ,
,
.
, .
, ,
?
-
, -
, ""
, ""
.
- .
.
. ,
,
.
, ,
"".
* ,
.
- -
-
"" - .
" ", ,
.
,
,
,
,
, .
,
, .
, , , "", ,
, , , .
, ,
.
, .
,
.
,
.
.
. :
-
, "",
""
.
,
. , ,
,
.
, ,
.
.
. .
,
, ""
. ,
. ,
, "".
, .
.
. ,
.
, ,
.
.
,
.
*
.
:
. ,
.
, ,
, .
. ,
.
,
,
,
. , - --
.
--
,
.
""
. ""
( ) ""
( ).
"" ""
. "" ""
"" . ""
" ", ,
. : , "
", .
,
. "", ,
" " " "
.
, - --
, - -
" " - "" . ""
" ".
"" "" "",
""
" ",
,
. ""
,
.
.
.
,
.
, ,
" ". "" , .
, ,
"" .
,
,
- .
, ,
,
, ,
.
6.
-
- .
.
, , - -
. ,
(
).
"" ,
" "
. , ''"
. , . ,
""
, . ""
, , ,
"" . ,
,
.
.
. -
"" - ,
.
. -
. ,
. , ""
, .
.
- -
.
,
.
,
.
"".
,
, . . ,
,
: ,
- ,
.
, ..
,
.
, ..
,
, :
, ,
. ,
.
, ,
.
, "", .
"", .
.
,
.
,
, ,
.
,
""
,
.
(
1) ,
,
"" .
,
, ,
""
,
, (
).
. ,
.
.
Dis-putationes metaphysicae Cyapeca ""
"" .
(ego cogito , , , , , ),
, ,
. ,
,
.
,
.
,
.
" "
, .
.
,
,
. ,
" "
, ,
- -.
, ;
.
,
, ,
,
.
,
- -
, -
. ,
-
, . ,
. ,
.
,
. ,
: " ,
, ,
,
". ,
, ""
. ,
"",
" ",
" ".
.
,
. .
-,
, ,
.
, ,
. -
,
" "
.
" " ,
.
: .
. "cogito sum"
.
"" , "
", res cogitans, "sum".
"cogito sum"
.
,
, , ,
"" "cogito"
.
res cogitans sive mens sive
anima. "Meditationes"
fundamentum
inconcussum . Res cogitans ens,
ens ens
ens creatum. ens infinitum ens increatum.
-
.
,
""
.
""
, . ""
,
, .
, res cogitans.
. . .
.
,
"", . ""
"".
- , . ,
- ""
"", ..
, "".
, ,
. , ..
, "" Ctow
\oyov e^w, , .
Xeyeii^ (. 7 )
, .
, , "".
, .. ""
, .
"", ,
. " " ,
. Vyav,
. voeiv - -
,
- ""
-. ,
, -
, .. ().
,
,
. :
,
,
- .
-
-
. ,
.
,
.
- .
,
, , -
- .
.
,
"" .
, " ",
.
,
: ""? .
,
.
7.
( , . ) -
.
. ,
.
,
.
- ,
.
, :
, " ",
.
.
. - "
", - "",
, .
"" .
,
.
,
,
, ,
.
"
" ,
: " '" --
, ,
,
, "".
- - -
. ,
. "",
,
. .
: ;
: 4)aiv6^Evov ;. ,
, , ,
: , , .
.
,
, "" "",
. ,
, .
.
φαέυομενον
"",
φαέυομεστα,
: ; /^^ : , ,
, ;
φαέυομεν. -
φαένομεν, ,
; (φα - ,
, .. , ,
. "" :
----, ,
φαένομεν ""
, ,
(). , ,
, .
, ,
. ,
" , ..."
. cpcxivo^ievov, ,
: , "", ""; cpaivo^vov
aycxOov , - " "
, .
cpcxivo^ievov
("" "" )
.
, .. ,
, " ..."
("") (' )
. ""
(paivousvov
. ,
, ""
" "
, " ".
,
"" -, . ,
, .
"-" :
, -, ,
, .
* --.
"" ,
.
, , . ,
,
(),
"" ,
- ,
, .
. ,
"" ,
, ,
, ,
"" ""
. , "", :
, .. ; : '' '' "
. "-",
. ,
.
"", , ,
"" .
"
"
: - ()
-- -
--.
.
"", .
, ""
. ,
, ,
, , ,
- ,
. ,
: " ".
, , ,
, .
.
. - "
", , .
( )
"" -, .
""
, ,
.
, ,
,
- .
- ---- -
-.
, , ( )
-,
"".
. "",
, , , ,
: ----.
,
, ,
- ,
. ,
,
.
.
.
, ,
, :
, ,
, , ,
, -----
.
, ,
, ,
-- .
,
, ,
. -
Λογος,
,
" " .
.
Λογος'a
, , ,
- .
, ,
. ,
Λογος'ΰ ,
,
.
Λογος
, . Λογος
"", .. , , ,
, , .
''", Λογος ,
?
Λογος ,
"",
,
- " ".
Λογος,
, "" "
" ( - ).
Λογος,
5r)XoGv, , "" .
. Λογος
- ((pctiveaOtti), , ,
( ), . . "
" ... , . (;),
, , ,
, ,
. Λογος'ΰ
^. ""
. (eu^r|) .
, -.
( ) ,
. Λογος
), | ; -
, .
Λογος'ΰ
6(<7;' ,
Λογος (JuvOecnq'a.
,
,
"", ,
cruv :
-, .
, 'koyoc, ,
. ,
"".
^. ""
, aXr|6eueiv, : , ,
Xeyeiv /.
(^;), . " ", ^,
: (
) -, .
""
Λογος, ,
Xoyoq "" . ,
, ,
"" ,
, , ,
. "" ,
Λογος, "", '(79|"
-. oacr9r|(7i(;
1'5, ,
, - ,
. : ,
. "" - ..
, , - voe'Tv,
. voelv , ,
-, ayvoeTv,
,
.
,
-
,
. " "
- .. .
, -
" " .
.6<;' ,
, Λογος, .
^; Xsyeiv,
Xeyo^ievov, - ,
utiokei^svov, ,
, , ^; qua Xey6|^svov
, ratio.
Λογος qua Pieyo^ievov :
, -,
"", Λογος
.
" "
.
.
"" ""
.
: ^.eysiv (pcxivo^ievn; ?leyeiv
. : ^:
, , ,
. ,
.
: " !"
..
. ""
,
,
, . ""
: ,
.
"
".
- :
. ,
Λογος'ΰ,
"" , "",
.. .
,
, ,
.
? , " "? ,
""?
? ,
,
, ,
, ,
, ,
*.
'"",
, , , .
,
. ,
,
"" .
, .
.
, , .
, - .
- -
, " " -, " ".
"" ,
, , .
, ,
.
"".
. -
, .
. .
: , .
, , ,
. , "".
"" ,
. ,
, "", .
"",
.
,
, .
, .. ,
.
. ,
.
""
.
, .
.
,
.
"" ""
,
"" "".
" "
"". "
"
, ;
. "" ,
.
,
, ,
.
.
. ""
.
-,
- .
, -
, , ,
,
*.
:
. Λογος
ep^veveiv, ,
, ,
.
, .
,
""
.
-
, --
- ,
. ,
, ,
"" :
.
,
. "" .
. transcendens
*
,
.
transcendens'a .
( ) veritas
transcendentalis.
.
.
, , ,
*
,
.
, .
, " "
. ,
""
*
.
.
""
:
, .
,
"".
- ,
""
"" ,
,
.
,
.
8.
;
.
* ""
.
"" - ..
, ,
. "",
"" .
;
:
:
.
:
.
:
1. .
2. .
3.
*
:
1.
.
2. "cogito sum"
"res cogitans".
3.
.
*
.
( 1).
: -- ( 2). ""
- ,
.
. --
. : ( 3),
-- ( 4), -
( 5).
.
( 6).
9.
, ,
*
. .
.
*
.
* ,
.
:
- "" .* -
(es-sentia) , ,
(existentia).
,
,
existentia: existentia
, .
, existentia
,
.
"" .
"" - -
"" ,
. .
"", , ,
, , , .*
- , ,
.
.
"", , "" ,
.
-
: " ", " "*
.
, .
, ,
.
"" .
,
"" , , , .
"" .
, ..
.
- - ,
-.
- "" ""
.
, , ,
.
- -,
"existentia" essentia - - ,
.
.
.
,
.
.
, .
,
- .
.
*
.
.
,
. ,
.
.
.
- ,
.
,
. :
Quid autem propinquius meipso mihi? :
ego
certe laboro hie et laboro in meipso: factus sum mihi terra difficultatis et
sudoris nimii[ ?
: .],
,
,
.
"". , , a priori
.
,
, .
- .
,
,
.
, ,
.
,
.
, .
.
- . voe\v,
. \6yo<s. .
- \eye\.v (-),
,
. -
(Λογος) & yopeioOciL.
: , .
:
, , ..
.
&.
, -
.
.
: () (
).
.
,
,
: ,
, "
". ,
.
.
.
10.
,
, ,
, . ,
,
* ,
, ; ,
,
, .
,
. "-"
, -
"" -
,
.
: ,
cogito sum
,
cogitare ego - . sum
,
cogito. sum.
, cogitationes .
,
. ,
. "" -
-
subiectum (unoKei^ievov),
" " " ".
, , -
, , , ,
. , ""
,
.
, ,
"" "", , .
" " - -
.
* ,
.
* ""
.
"".
"" ""
.
" " ,
, " "
"", -
"".
* ,
.
""
.
. ,
,
. " "
.
,
"".
, "
, - -
."
. , ,
.
, , .
, ,
.
, : "
;
".
. ,
,
. ,
.
, .
.
, .
"", ?
.
, -- . ,
, ,
;
.
, , .
.
,
- ,
.
:
: ^ov Xoyov s^ov : animal
rationale, . ^ov
. Xoyoq - ,
: e^ttev 6 Qeoq- Tcoiricrco^sv av9pco7iov KCtT'eiicovct
kcxi K:a6'6^oico(7iv, faciamus hominem ad imaginem nostram et
similitudinem[ :
]. -
,
.
, ens fimtum.
.
"", ,
, ,
- .
, ,
.
: "His praeclaris dotibus excelluit
prima hominis conditio, ut ratio, intelligentia, prudentia, iudicium non
modo ad terrenae vitae gubemationem suppeterent, sed quibus transcenderet
usque ad Deum et aeternam felicitatem". ",
, , -
, - , - ,
, ".
,
, ,
"" ,
"" .
res cogitans, ,
. cogitationes
, . " "
"", "" ,
.
"",
.
,
.
" "
, .
, .
; ,
, --.
, .
,
( ) - - .
,
,
, ,
.
,
,
"" ,
.
, ,
,
.
11.
.
" "
,
. .
,
.
,
. "
" ,
" " -
. .
''" (
). , ,
.
.
"" ,
. ,
, ,
,
.
.
.
, , ""
,
" ",
.
, ,
. ,
,* :
" ".
. .
.
, .
,
, .
. ""
,
.
.
.
,
.
--
12.
-- -
(
9)
,
,
*. , ,
, .
. .
, .
-
. ,
. .
a priori ,
--.
.
"--" ,
.
.
.
.
, ,
:
1) "-"',
"" (.
. 3 . .).
2) , --. ,
"?"
,
(. . 4 . .).
3) - ;
(. . 5 . .).
, :
. -- a priori
,
.
.
-?
" "
- " ...".
, "" -
, "" , "" .
"" ""
. ,
"" "" . , .:
, , ..
: " ". , -""
- ,
, , "" . "" - ,
-
,
, ,
.
-
.
( ) "" .
- "--" ,
"in" ;
"in" innan-, , , ; "an" :
, , ; colo habito
diligo. , - ,
, . "bin", "",
"bei", "", : , ...
. ,
* " ", ..
, ..., ... -
,
* --.
" "
, -.
,
,
, '' "
.
- .. ,
.
,
" ".
, ""
.
" " -
-- .
"" , "", ,
"".
. : " '' ", " '' ".
, , , ,
, ,
, .
, ""
.
-, - -
, ,
. ,
,
"", "" "" . : "
" , , , .
, "" , :
. ,
. -.
"" -
"".
, .
"
".
""
- .
,
,
.
. : --
"" , ,
" " ,
.
- ""
. -,
"". :
"--",
-- .
- , : -
, ""
, "" .
-
,
. --
. , .
, , ""
,
, "" .
--
-.
- :
, , , ,
, , , , ,
,
, ...
-
. ,
, , , " "
. "
"
: -
, , " ".
: - "- ". ,
: ,
. "" - .
, ""
()
--. , ,
"",
.
(. . 6 . .).
"", "" " ",
. , ""
"",
.
--, .
*
- "",
, , .
"" "",
.
"" --- ,
"" .
, , --.
,
.
"" ""
.
" "
, ""
. ""
-.
,
, , , "".
" " .
. - .. -
,
"" .
-
.
*
.
"".
-- .
.
? ,
- . .
.
,
. --
,
"". ,
,
.
.
* '
*
, - ..
-- -
, ,
"" .
- .
,
- -
"" . (voeiv), .
^-;)
--, .
,
"" ()
(),
,
,
.. . -- -
-
. -
-
. ""
" ".
, "" "" ?
"- " .
- --
,
.
-
, -
"-" "" ,
-
, --
""
-.
13. -
.
-- ,
, ,
.
,
, .
" ", "",
. -
"- ", "",
.
.
*
-
--,
.
,
, , , .
. "",
, . ,
, .
, .
, ,
"". ,
"",
, ,
. , :
"" "
", ,
, ,
?
,
, . , ,
" "
"" "".
"", ,
"-"
, .
, ,
"" ", ,
, ,
- , .
,
:
--,
.
- -- -
:
; , ,
,
? ,
" ", - , ,
, , --
?
,
, ,
---
. --
. --
.
,
-- . ,
..
-, -- ...
,
(si5oq),
,
.
*
..., .
" ".
.
" -
-
.
- -.
.
, .
... --
''",
-,
"", ,
"" .
...
- , ,
""
.
- ,
" "
"", .. --. ,
"" , ,
.
"" , " "
, " "
. -,
,
-,
.
-- :
.
,
--.
"commercium" , "mmercium"
.
-- . --
.
14.
--
"". ,
, .
, "" ? , ""
. , "" : ,
, , , . ""
.
"",
. . .
- . ""
, .
"" :
- .
, " " .
;
, ,
. ,
. ?
.
""?
.
, ,
,
"". ,
.
,
, "" ?
"" , ? ,
"" . -
'"" .
,
"". " " ,
, "".
, ""
?
. "" ?
" " ?
"" - ""? "" ,
"" - ? "",
? , .
?
"
"
--.
.
.
"",
. "" ,
, . ,
""
. ""
,
.
""
.
.
1)
, .
2) ,
. 1. "" ,
- ; .
, "" ,
.
3) ,
,
, , " " "".
.
: "" - ""
() .
4) -
.
"", .
,
. 3. ,
.
""
"" .
* .
,
--
. ,
,
, .
* - -
- .
--. .
""
.
* ""
, ..
.
- -
. ,
,
.
,
,
, .
. --
.
--,
.
.
--
, ( )
-
. ""
. "",
, "" .
.
12
. ""
res extensa.
"", res cogitans,
,
.
. : .
. .
""
. . ""
.
.
15.
--,
.
.
, , ,
, ,
"".
.
.
, .
,
. ""-,
, ..
"",
- .
,
.
,
"" .
- , , , ,
, .
, ;
.
, .:
, .
,
"", ,
. ,
:
- ?
: .
.
"" (res)
. ,
, .
,
, , ...
. "
" , ,
- . , .
"" " ".
? ""
? ,
,
?
"":
πραγματα, .. ,
(^;).
""
πραγματα ,
" " " ".
*
.
, , , , .
.
, , .
"".
, ,
. " ..."
"--" , , ,
. "--"
.
.
. ,
,
:
, , , , , , , , ,
, . "" ,
. ,
, , " "
,
. ""
"" .
- .
,
, . ,
.
.
,
.
--,
; -
, , ,
, .
"" . ,
,
.
"--", ,
. --
-
"" . ""
.
- ,
,
.
"--"
.
"" "" -
,
,
, ,
,
,
.
- . ,
, ,
.
,
.
,
. ,
, , ,
, .
, .
- , ,
.
( ), - .
, -
-
-
.
.
...
- -.
"". , , ..
. , .
,
.
, ,
. , , - -
, , , , .
"", "" .
-
. , ,
, " ". " "
"", ,
.
, " ",
, , .
, "" "
".
-
- ,
.
, "" .
;
, , .
, ,
,
; ,
, .
- ,
.
. , , ,
.
, ,
.. , "
". .
, " ",
.
.
,
,
-
.
.
, ""
"",
" " .
,
""
.
,
--.
.
- "
". "" .
- -
?
,
- ,
,
? -
"". -
"".
?
16.
.
,
,
"". " " ?
--
, ,
, ,
?
--
, .. , ?
, ,
?
,
?
,
""
.
-- ,
,
*.
, .
, .
. ,
, .
.
. : , -
-, -
, , .
,
, .. .
,
- .
, - .
- , , ,
" ", " ".
-. , ,
.
,
, , ,
. ,
.
--
.
, ,
, " " . ,
, " ",
, ,
.
,
. -
,
.
,
.
,
.
. "" ,
;
.
, ,
, .
,
.
,
. ,
, . ,
.
, .
.
"-" ""
, . -
: --
-- . ,
"" .
-
... - .
, ,
.
-
, "", ,
.
,
. .
,
, ,
.
,
. . ,
, -
. ""
. ,
, . ""
"
"
"" - "". ""
- "
".
"" , . . ,
, -.
" "
"--", ,
"" ,
, ""
.
---
.
-- .
, ,
. "" , ,
--, ""
,
"-"
. , "-"
. -
, .
. , --
.
,
.
. ,
" "
,
- .
-- : ,
. , ,
.
. ,
, ?
, ""
?
,
, ,
.
17. .
("") , ,
. ,
-
.
,
.
,
.
,
.
,
"" . ""
. :
,
-
...
,
''"
.
,
.
, , , ,
, . ""
. , ,
.
"" , ,
, , . ,
""
.
, .
"" ,
. : ""
, .
- . ,
.
* ,
""
- -
.
,
. , - , ,
, ,
, . "" :
, , , , , , ,
, .
;
"" "",
"", ,
.
,
.
, ,
, , .
. ,
() ,
- - ,
.
.
. --,
, .
"". : ""
.
"" ,
. . ""
,
. ""
- .
" " -
. -
, .
.
,
.
,
-
. -
.
.
.
? ,
-.
.
- ? ()
: ()
"" " "
.
-- . - ;
" ".
"" --.
""
, ,
-.
- ,
, .
, ,
, ,
"".
;
.
,
;
;
, ,
. ,
,
.
,
,
. ,
,
,
, . "", "
", , ;
" " , , . "
", . -
, . -
, " " . , " "
, , .
" ". - -
,
.
-- .
,
""
. ()
.
, ""
.
,
.
--
.
.
,
. ,
.
"" , ""
"" "" - ,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
, -
. ,
- .
,
,
, , ,
" ", .
,
.
,
;
, " "
, " "
-.
, -
.
.
.
"", ,
.
,
.
, .
.
"" --.
,
,
"" .
:
.
, ,
.
, - "",
. "" ,
-- .
,
. -
, . ,
, ""
. ,
( )
,
.
,
"" , . , ,
,
-
,
,
.
.
: 1) -
, --
(). 2)
, . 3)
,
.
,
,
.
. ,
, .
,
. ""
?
18. -
;
. , ,
- .
"". ,
,
*
. ,
. ?
:
, .
?
?
.
,
?
, , . -
- .
"" , "" .
,
.
, ""
,
. () -
,
. ?
- :
. ,
, , - .
- .
-. - :
, -, -. " ... ..."
.
- ,
. - .
, -,
,
. -- - -
, - . -
; . ,
, ,
, ; ""
, . . .
,
-. -,
. , ""
,
. - -,
-;
, ,
--, .
- - - -.
"-" -. ""
, .
, -
-,
. "--"
,
, .
--
:
- -
*,
.
" "
.
. ''"
,
''"
.
* ''" --
,
.
--
, , ,
,
, ,
"" ,
, ,
----
,*
. --
. -
- -.
.
, . .
, , ""
" ".
-
-. -, . .
,
. -
. --,
, - ,
. , ,
,
,
. ,
.
: ,
, ?
.
. --,
--. ,
, ,
.
- - , -,
- -, - , - . ,
, . - -- ,
-, -,
. ,
--?
,
, ,
--. -
- -, -.
- - ,
.. , , .
- -- , -- ,
-- .
-
- --
- .
, , ,
.
,
.
.
-
,
. ,
.
,
.
,
.
(
. 31)
.
---
,
. .
-.
"-" ,
--.
- - - --, - -
-, - - - , ,
- - - -.
,
-,
--.
. ,
, ,
* .
, -
() -.
,
- ,
,
* "",
--.
, ,
,
"",
.
*
,
--,
-. (-)
,
" "
, "-",
" .
: 1)
(); 2)
(),
; 3)
,
* .
--, .. .
.
, ,
. ,
,
, "" ,
. "" "" -
--, -, -
;
, "", ,
. " "
,
"" "-"
.
,
. --
"" "
".
,
.
.
,
.
.
.
,
- ,
.
""
,
.
,
""
, ,
.
extensio.
,
, -
, ""
.
:
1) "" res extensa
(
19).
2)
(
20).
3) ""
( 21).
"cogito sum" (
II, 2).
19. ""
res extensa
"ego cogito" res cogitans "res corporea".
" ".
,
. ?
--- substantia.
- ,
. substantia,
,
* .
res corporea ,
.. .
--- res corporea?
, .. ? Et quidem ex quolibet
attribute substantia co-gnoscitur; sed una tamen est cuiusque substantiae
praecipua proprietas, quae ipsius naturam essentiamque constituit, et ad
quam aliae omnes referuntur.
"", ,
.
res corporea? Nempe
extensio in longum, latum et
profundum, substantiae corporeae naturam constituit. ,
, , ,
"". extensio ? Nam omne
aliud quod corpori tnbui potest, extensionem praesupponit.
,
"" , ""
. "" .
"" , ,
, divisio, figura,
motus, modi extensio, a extensio
sine figura vel motu.
. Atque unum et idem
corpus, retinendo suam eandem quantitatem, pluribus diversis modis potest
extend!: nunc scilicet magis secundum longitudinem, minusque secundum
latitudinem vel profun-ditatem, ac paulo post e contra magis secundum
latitudinem
et minus secundum longitudinem.[
, ,
: , ,
, .]
extensio, - ; motus
si de nullo nisi locali cogitemus ac de vi a qua excitatur non
inquiramus. res corporea, ,
,
, extensio, .. . ""
.
durities (), pondus (), color ()
, .
,
,
extensio.
"":
Nam, quantum ad duritiem, mhil aliud de ilia sensus nobis indicat, quam
partes durorum corporum resistere motui manuum nostrarum, cum in illas
incurrunt. Si enim, quotiescunque manus nostrae versus aliquam partem
moventur, corpora omnia ibi existentia recederent eadem celeritate qua illae
accedunt, nullam un-quam duritiem sentiremus. Nec ullo modo potest
intelligi, corpora quae sic recederent, idcirco naturam corporis esse
amissura; nec proinde ipsa in duritie consistit.
. "" ?
"" , .
, .. ,
"" ,
,
. ,
- .
, ""
, . Eademque
ratione ostendi potest, et pondus, et colorem, et alias omnes eiusmodi
qualitates, quae in materia corporea sentiuntur, ex ea tolli posse, ipse
Integra remanente: unde sequitur, a nulla ex illis eius (sc. extensionis)
naturam dependere [ , ,
, , ,
, ; ,
(.. ) ] res
corporea, extensio, , omnimodo divi-sibile, figurabile et
mobile,
,
, mutationum, ,
, remnant. To,
, ,
, .
20.
" "
, res
extensa, . Per
suhstantiam nihil aliud intelligere
possumus, quam rem quae ita existit, ut nulla alia re indigeat ad
existendnm. ,
, ,
, .
"" .
,
- ens perfectissimum.
Substantia quae nulla plane re indigeat, unica tantum potest intclligi,
nempe Deus "" , ens
perfectissimum. , , " ", -
,
, . Alias vero omnes (res), non nisi
ope concursus Dei existere posse percipimus. [ ,
, ,
. (), ,
.] , ,
, , .
, . ,
"". , ,
.
creatum. "" ,
.
. ,
"" .
.
, , ""
ens creatum, ,
, . , "
". : res cogitans res extensa.
, propnetas
extensio, ,
"" , ,
. nomen substantiae non convenit Deo et illis
univoce, ut
dici solet in Scholis, hoc est... quae Deo et creaturis sit communis [
, ,
.]
,
,
. " "
" " . ""
(<7uvci)v6^(ri<;,
univoce),
* ;
"" ,
. ""
,
"". ""
""
.
,
,
, ""
.
, . Nulla eius [substantiaej
nominis significatio potest distincte intelligi, quae Deo et creaturis sit
communis.[ []
, .] ,
"" , ,
,
. ,
,
, "" .
, "
".
*
, , ,
.. ,
. Verumtamen non potesi substantia primum animadvert! ex hoc solo,
quod sit res existens, quia hoc solum per se nos non afficit. ""
"", . ''
",
* ,
.
,
. ""
, ,
. , ,
.
substantia finita res corporea ""
extensio. Quin et facilius intelligimus substantiam extensam, vel
substantiam cogitantem, quam substantiarn solam, omisso quod cogitet vel
sit cxtensa. [
, ,
.
, ,
. ... , ]
rationc tantum,
realiter
* .
"" res
extensa :
, ,
,
. ,
.
, substantia
, ,
- .
.
*
" "
; "" "
",
" ",
"".
21.
" "
: ""
, , -
,
?
. ,
extensio,
,
.
() -
existit
ad existendum - , ,
, , , "",
. ,
,
,
.
(
14)
.
:
, extensio
""?
, intellectio,
- .
,
.
, ,
,
.
,
;
pa ,
,
, remanens
mutationum.
- .
.
, .
, ,
,
, "" .
,
, ,
( )
"" . ,
, ,
,
*
,
.
.
.
.
vosiv, "" , Sicxvoeiv,
"", .
""
. sensatio
(^;) intellectio.
,
. "" ,
, , , . ,
, . Satis erit, si advert am
us scnsuum per-ceptiones rcferri, nisi ad istam corpons humani cum mentc
coniiinctioriem. et nobis quidem ordinarie exhibere, quid ad illam externa
corpora prodesse possint aut nocerc. [ , ,
,
,
.]
,
""
. Nos decent, qualia ('corpora) in seipsis
existant;
. Quod agentes, percipiemus naturam materiae. sive corporis in
universum spectati. non consistere in eo quod sit res dura vel ponderosa vel
colorata vel alio aliquo modo sensus afficiens: sed tantum in eo, quod sit
res extensa in longum. latum et profundum. [ ,
() . , , ,
, ,
-
, ,
.]
,
(.
19).
.
,
.
: , ..
. :
, .
, "".
.
-
; -
---- res extensae,
extensio,
. , ""
"" .
, , .
,
.
,
.
,
. ,
--. "",
--,
, res extensa, .
"" , ,
?
,
?
,
,
.
res cogitans res extensa
" ", ,
"" (. I VI).
,
""
, .
, ,
,
,
,
,
* , ,
.
, , "
" tensio.
, ,
, , , ,
, ;
, ,
, .
,
. ""
;
.
,
, ?
-
, -
,
, ?
,
.
.
.
.
.
"",
""?
"" ?
,
,
.
""
,
]
, ?
"" ""
,
-,
,
. extensio proprietas
, ''"
,
.
. ,
.
, ""
.
( 14),
, ,
, .
,
*
,
.
- (. I , ):
1) -
- ;
?
2)
?
3) ""?
4)
?
,
.
,
,
, ,
,
.
,
- , - ""
"" .
extensio praesuppositum res
,
. extensio
.
extensio "" ,
,
,
.
.
- (
12)
, . : ,
, .
- .
,
. .
,
.
* ,
,
--.
, ,
,
.
. :
- (
22),
- -- (
23),
- ( 24).
22.
-
, ,
.
.
.
?
.
,
,
, "".
.
, , "". " "
, .
""
. , ,
,
. , , -
, ,
, , .
, "",
.
...
.
. "" ""
. -
, .. -
.
,
.
,
,
.
" " " ",
, .
- -
.
,
.
, -
.
, .
. "" "
", "" - " ", "" - " ";
,
.
- ,
.
. ,
--,
.
. ,
,
, : , , ,
. , ,
""
. , ,
- ,
, .
; "
", '"",
.
, ,
.
, ,
, .
- ,
.
.
, .
-
. , --
,
. .
.
- .
" " ,
.
.
, --
"".
23.
--
, "
" .
, ,
- "
", .
- . ""
- .
,
-.
- .
--
- () .
.
, -
, .
,
* ..
-, . -,
, , .
*
- .
.
.
,
"" .
,
.
-
* .
-
, , ,
.
.
.* ,
, .
"" -
- ""
.
-
.
. ,
, .
, ,
. : , ,
" ". ,
"", ,
.
: " ",
. "" 30 , ,
"" .
"".
, "" ,
. - ,
. ,
.
,
.
, " ",
-. "" ""
, "" .
"" .
. ,
,
;
"" .
, - ""
"" ,
"". "",
"" ,
"" "" -,
" " .
-
-- " ", ,
.
-.
"" ,
" ". ,
, .
-,
- , , " ",
"" .
- ,
- .
, , " ",
. ,
. ,
, ,
. ,
.
,
, . ,
" " "" .
. ,
, -.
- ,
- ,
- . :
. -,
--, .. ,
.
, -.
, . ""
. -
.
.
- , - -
... -.
, ,
,
, ...
-.
- -.
-- -.
-, ,
.
,
, , .
, ,
-. -
, ,
-, .. .
-,
.
, ,
.
- -
.
, -,
.
-. , .. --
, "";
.
, , ,
, .
,
- .
- --
.
.
-,
. "",
,
. , . ,
,
. ,
,
''" . , ,
.
, , -,
--. "",
,
. " "
. " "
,
, " "
, .
,
.
, , '
,
. , " "
, - ,
, " ".
:
-- "" .
*
. ,
. ,
.
, .
, .
, " ",
--.
,
.
,
--. ,
. ,
" ". ""
: a priori.
"" --,
, .
- -
-
, .
--
,
.
24.
-- "".
-.
-- ,
. :
-- .
- ,
.
- -- --
- , ..
. , -
, .
. -
. --
, .
,
, .. , .
.
- ,
--. , ,
- . -,
, - .
.
,
- .
--
"". "",
,
. ,
-, -
.
-, - "", --
- . ,
.
, ,
. --
.
.
, - . "" ,
--.
, , "
" , "",
, .
, .
- ,
. :
( )
.
, . .
.
,
, .
'' "
. ,
,
analysis situs .
.
,
.
,
.
.
-.
, , ""
.
,
.
-- ,
, . ,
-,
.
, .
- .
. ,
res
extensa,
"" "", -
, - "
" "",
.
,
.
,
.
,
.
.
.
,
, ,
--.
-- .
" "
--,
.
, ,
, ,
.
.
-
, :
,
?
, , ,
. .
,
.
, ,
, --:
.
, ,
"" ,
. ""
:
- ( 25);
- (
26);
- (
27)
25.
, () ,
(.
9). ,
, .
, .
-
- , , .
, "", "". -- ,
.
,
,
.
.
,
-,
.
,
. .
.
.
, ,
, ,
"" .
,
. ,
.
, ,
-
,
.
,
? ?
, ,
"", "", ""? ,
, , , ,
, .
,
" " ,
.
,
, . a
priori ,
? ""
, ,
? ,
: , , ""
. , ,
,
? ,
,
? ,
?
, "" .
, ,
. ''"
-,
"". "-" -
, "",
"", .
*
. --
, ""
.
. ''"
--,
""
.
.
--
, ,
,
.
,
.
-
? . ,
(
9 12)
,
, "" .
""
,
.
.
, ,
"", -
.
""
, ""
. ,
- ,
.
""
,
.
26.
,
. --,
.
,
--,
.
"" , .
, ,
"" , "".
, .. -
, " ".
"" ,
"". ,
" ", -,
, ..., ...
. --
, , " "
. , ""
, - ,
"" , ,
.
, .
, .
,
,
.
, ,
,
--, "" , .
,
,
-
- -.
, , ""
.
. "",
? ,
"". "
" :
, ,
,
,
. -
""- . "" , ""
- --. "" ""
, .
-- , .
-. -
- .
--
.
,
, - .
, -
.
""
.
,
""
,
"" "" '' ".
" " ,
, , ,
, -
.
: -,
"
. (
23) , -
- -,
- ,
.
. . , "" "", ""
"", "" "", -
- .
, ,
. , ,
qua . "", "" ""
, .
,
.
,
; -
,
,
.. - " " . ""
, ""
.
,
.
, -, "
", .. --. "
", -,
"" : ,
.
.
"" ,
" " ,
"" . ,
,
.
,
.
: -,
- .
, ,
. , --
, ,
, ,
, .
,
. .
.
-, .
, ""
.
, .
---
"" . ""
. " "
:
. ""
.
; ,
. ,
,
.
--, ,
, ,
,
(. . 6 .).
" ,
. ,
,
, . ,
.
"" ,
.
. "" .
. ,
. -,
-, , ,
.
,
, .
,
.
, "
"
.
. ""
,
.
, , .
, , , ,
.
,
. , ""
---
.
,
,
, "",
. ,
- .. ,
, ,
.
,
,
.
, .
, , ,
,
. --- , ,
. ,
.
,
.
--
- - --
---, ,
.
, ,
,
.
, .
,
, .
-
, , , .
(
16)
.
-.
, -,
,
.
,
, .
"" .
.
,
,
.
- .
, ..
, -.
,
, ,
.
,
,
.
:
,
, . , ,
,
, .
. ,
--,
,
.
.
.
-
, -
.
, , ---
, , . "" .
, .
---,
,
.
, -
" " , .
"" ---,
, ""
.
" "
.
.
"" .
.
, , -
,
.
" ". -
.
,
. ,
,
. ,
,
.
,
, .
, ,
, ;
:
,
-- . ""
,
.
"" ,
, .
,
---
, ""
;
, .
: --.
.
,
---.
"". ""
,
"".
- ---. ""
"" - "
"
" ".
.
, .. ,
.
,
--?
27.
, " "
, .. .
, ;
, .
, ,
, ,
, -
- ,
. -
- .
,
.
,
.
:
.
, .
.
. , .
,
.
. "", ,
, ,
"". ,
. "" ,
.
, -
"".
,
() . --
"",
,
.
. ,
;
, ,
; "",
; "",
.
, ,
, .
.
, , ,
. .
.
, , ,
, . , ,
, .
.
. .
.
, "
.
, ,
,
"
".
. -
"",
,
" ",
.
.
, , ,
.
,
. , ""
. ,
, - . ""
, , " " .
,
, .
.
;
, .
, .
.
,
,
, ---
.
---,
, , , , ,
"" .
-, .
,
, . .
.
,
. , ens realissimum,
"" .
, .
, ,
. - ""
" " .
,
. ,
"" , ,
, ""
. ,
.
" ",
.
""
.
,
, .
.
, , ,
, .
.
" "
.
.
.
.
-,
, ..
.
-
. "" ,
.
-, ,
--.
-, ,
.
-, , ,
.
.
""
"", .
"" "".
.
,
, ""
, ,
.
--- .
. --
.
.
,
. ; ,
"", ""
"".
,
, .
- .
- --
.
.
---,
,
,
.
,
.
.
-
28.
-
, --.
,
"". --
.
-
.
,
. ,
, -.
--
,
, .
--
(), () ()?
,
.
.
. .
-.
-,
, ..
. -
.
, .
"".
- ? , ,
: -
"" ; -
""
; - .
commercium
?
, :
"". "" .
,
"". convenientia
.
,
.
"" , , .
"", .
, , ..
.
, ,
" "
.
, --,
"". ""
"" "". "" "-"
"" -- .
,
"", --.
. "" "" - "
", .. , ""
.
. "" .
() - ""
.
lumen naturale
- ,
. "", :
* --, -
, ,
.
*
, .
,
, .
* .
.
, "
" : ,
, , "".
,
, - , ..
, : ) . )
.
,
.
.
( ) :
(
29)
(
30),
(
31),
(
32)
(
33)
, (
34).
- . :
- ,
. .
( )
,
()
:
(
35)
(
36)
(
37).
,
, ""
(
38).
.
29.
,
,
: , .
, ,
.
, ,
,
. , ,
- . ,
, ,
, .
.
*
,
. ,
,
.
; ,
, . ,
" "
" " .
" "
"".
,
, .
.
" ".
" ", .
"",
.. ,
" ", .
- ;
- : ,
, .
.
, ,
, " "
, ,
-- .
. "
" - " ",
- .
. ,
,
--.
- factum brutum,
,
. .
, ,
, .
, , -,
. , ,
- ,
, .
,
.
, -
. , ,
.
,
, ,
" " ,
. "" "",
,
,
,
. -
"" ,
.
,
. - -
, .
,
,
.
,
. ,
, .
:
,
.
, -
.
,
""
. " " ,
e-.
.
, ,
.
, -
"". .
"" "", -- .
""
.
--
... -- ,
,
.
.
,
, --.
,
--,
,
.
: , , .
, -
.
,
.
- -
. ,
,
- ,
.
,
. , . ,
.
"" ,
--, ""
"", .
,
,
--
.
,
.
" ". ,
- ,
.
, , ,
""-, (j.tj
6v.
-
. ,
"" ,
.
,
, .
Oeopitt ;
, ,
,
..., SiaycDY^
. -
-
--
"".
.
-
. , ,
"".
0| "".
-
" " -
---. (.
27) ,
"" . .
...
, .
,
, ,
. :
,
.
. ;
"" "" . ,
-
.
[ , ,
, , ,
, , , ,
,
. ,
. 32, .18: ]
, ,
,
"", ,
.
.
- ,
. ,
. ,
,
.
,
.
. ,
.
- ,
(.
40),
.
30.
: - , - .
.
.
,
.
- , "",
, .
, -
"",
. , ?
- . :
- .
-.
. , .
, "".
,
.
.
.
,
, .
,
. " ". ,
.
:
,
, .
--
. -
(malum futurum),
. ,
. , , ,
, "" . ,
.
--, " ",
, .
--.
,
- , , .
, ,
. ,
. , ,
. ,
- .
-- -.
,
-. .
" ".
-
, , ,
, .
, ,
-
. .
,
. ... .
, ,
,
.
,
.
... -- ,
.
... .
...
.
"" , .
-. ...
-
, .
- . "
", . ...
, ""
.
.
.
.
" , "
--,
.
:
, -
- .
,
.
, ,
.
, , , .
,
-- " ". " "
, ""
,
, , .
31.
,
"".
.
, ,
. .
,
* ,
. ""
,
"",
, -
.
, , .
, -: "";
- -. "", ,
. - --
,
. -
.
- --.
, . -
, : ,
-- .
" "
" ", " ", "- ".
,
.
. ,
- , -.
, .
- "",
,
. -, ,
, ,
- , "" .
.
.
.
, ,
;
.
, ,
.
" " (libenas indif-ferentiae). ,
, ,
,
, ,
, . :
-,
.
.
.
,
--,
""
. ,
, . , .
, "",
, .. ,
. "" ,
, .
, , ,
.
, .
.
, ,
- ---.
.
-- - ---.
qua ,
.
,
, , .
-
. ""
, ,
. ,
"
"?
? :
,
? .
.
?
,
.
-
.
-- .
.
.
, ,
, - , ,
.
, , .
, , , ,
.
, , ,
.
,
.
, ,
"" ,
.
,
. -
, .. ,
,
.
,
,
. ,
: " "
*
--;
- ,
.
, ..
. ,
-, .. .
*
, ,
. "" - ,
"" .
--.
.
.
--,
.
-,
.
-
- .
,
.
, ,
,
, ,
. ,
,
.
"",
,
,
--
.
""
,
.
,
"" ,
.
"" .
,
. "" ,
.
,
. ""
.
""
.
,
, ,
.
, , ,
-
,
,
. "" ""
*
-. " "
.
.
- .
- ()
.
*
.
,
* .
--
.
,
,
.
.
--. ""
, .
-.
.
? .
,
"" ),
- --.
,
, .
32.
.
,
, .
.
.
. - ,
. ,
. ,
.
, .. ,
.
, -
. , , ""
.
.
, , , ,
,
--,
.
-- ,
,
. ,
, : ...
- ,
,
. , ,
, " ".
"" ;
. - ,
""
, , , ,
.
-. ""
?
-. (
--), -,
.
" "
.
"" , ,
, .
,
-.
--... ,
-
. --- -
--.
, , .
""
-,
,
: ,
,
?
.
"" ,
,
.
-.
.
,
. ,
.
.
-. ,
, , .
""
. ""
.
, .
-
;
.
- - ,
.
.
, " ",
" " ,
,
, "", .. -
, , .
"-"? ,
""? ,
?
""? .
?
""? , ?
- -
- ?
?
,
, , ,
- qua - ,
,
,
- .
. "
.
, .. ,
--.
, .. , ,
,
. , , , , .
. , -.
, .
,
.
, -- ,
.
,
- .
, , ,
"" - "". ""
, -- ""
.
. :
.
-
"",
, . "
" ,
.
.
, .
.
,
- ,
, .
"" , ""
, .
--.
.
, , -. ,
, .
,
, .
.
.
, .
,
,
? circulus vitiosus.
priori
.
,
. -
" " "". ,
,
,
, ,
,
.
,
" " ,
.
,
,
.
,
. ,
. ,
,
- .
vitiosum, .
,
, , ,
, ,
.
,
.
,
.
"" ,
, .
, --
,
* .
, ""
(), ,
.
33.
.
. ("")
,
""
. , ""
.
.
-, ,
"" .
. ,
-
,
?."/0(;
. ,
""
. ,
, , , .
.
, ,
.
1)
.
Λογος, ;:
. : " "
"", .
"" ,
, - , "
", ,
.
2)
. ""
"" "",
.
, " ".
, .. " ".
, ,
. , ,
. .
, - ,
. - -
,
,
. -
; " "
" ",
. ,
- ""
.
3.
, . ,
.
-- .
--
. ""
,
--,
,
.
- .
"" ,
.
" ".
-- .
,
-
, - "" " ".
-- .
"",
"", .
"",
"".
.
"", ,
-
"" ,
,
"" .
, "'' " "
.
"",
" " ""
"" ""
.
, ""
"" , ""
"" , , ,
(!) .
"", ,
. ,
.
. "
", , ,
,
.
""
, :
. :
? ,
.
.
. ,
,
--.
, .
- ,
. , ,
--. ,
,
. ,
.
,
: ,
, . ,
, ,
. ,
,
.
?
? ,
,
"" .
, . " ",
"" . ""
: .
" " .
,
" " : "
", : " ", " !"
,
- .
, " ".
. ,
.
-
?*
, . ,
. ""
,
.
- -, ,
"
- " .
.
. ,
,
---. -
. ,
,
.
- . ""
-.
. ""
.
-- . ""
.
.
. ""
(ερμηνέΘαε)
- ""
""
.
, , " ",
"", ,
. "" ,
, . ,
, "" .
Λογοςΰ ,
"" . ,
,
.
Λογος
.
, .. ,
, .
Λογος'a
.
. ,
,
, Λογος
Λογος nvdc. ,
Λογος'e,
.
;
Λογος, ouvQeal^ SiaipEoi;-; ,
- " " - "
". , ,
, auvOeoi^ Siaipecn^.
. ,
: <\.{;'
?
""
"", , " ".
-- - ,
,
. ""
""
,
Λογος' "
", .
.
"". "",
"", .
cn.')v9Ecn(;'a
5i(xipecrn;'a, ""
.
Λογος'a , ""
- ,
.
"" ,
.
"" ""
Λογος'a,
, ,
. "" ,
, -
.
( I, 3- )
^.
, ""
Λογος'
.
Λογος'a
, ,
Λογος ,
, , ,
.
,
--,
.
*
34. .
, ,
--, .
, .. .
, .
.
.
()
, , .
, ,
.
- .
, ,
,
.
.
.
.
. , ,
.
. .
. ,
, ,
--,
. --
.
. .
.
- . ,
"" ,
.
. , ,
,
, "" --.
*
.
.
.
.
"" --,
---. -
, , , , ,
, " "
" ". ... - ,
. ...;
-. -.
, -
--,
.
" ".
,
, , ... .
.
, ,
. "",
, .
---.
"" .
- ,
, .
. ""
, ..
,
.
..., ,
. ,
"" ,
-- "".
-,
* .. (),
, -.
-
, , , " ".
, .. ,
"" .
--.
: -
(), , .
, ,
,
.
, . . ""
, , ,
, .
" "
-
"", " ", "", ""
"-" .
,
.
-
.
, .
, "" , "".
. ,
.
...
.
, . ,
. -- ""
.
--, ,
, -, , ,
, .
, ,
" " ,
.
. " "
, ,
.
, , , .
, "" " ".
,
, --
, "",
, ,
, "".
.
, , ,
. , , ,
.
, ,
, .
"" , - , , ,
, "",
;
- .
- , "" .
, -
. " " " ",
.
.
. ,
. , .
, . --- ,
" ", .. , ,
. -
, . :
,
.. . .
"".
, ,
. , ,
, . ,
.
. ,
,
* ..
. "".
,
--.
, .. ,
, : --, -
. . , ,
--- " " ,
^ Λογος
^xov".
animal rationale, "
", "", ,
.
*
, .
,
. ,
" " .
Λογος
,
.
"" .
.
" "
.
,
.
.
, ,
.
.
,
. . .
.
, .
? , ""?
, ? ,
, , ;
. ,
"", ,
"", " "
- , ?
" ",
" ",
.
""
,
.
.
--
.
.
:
--, ?
, ,
? ,
,
. --
?
, ?
,
,
.
. ,
,
, ,
.
, .. ,
. ,
""
.
35.
"" .
,
.
. .
.
.
,
.
,
.
-
-.
,
.
. ,
?
.
, ,
.
,
,
- .
, ,
. , -
, :
,
.
.
"" ,
, --- ---
. . , ,
.
,
, . .
,
.
. , .
- ,
,
.
,
"".
.
.
, . ,
,
, .
,
.
.
. , ,
, ,
.
,
,
--
, .
.
-
-. - ,
.
"", .. . , -
, , .
, ,
,
.
.
,
. ,
, .
, ,
. ,
"" .
, .. ,
. , ,
"".
, ,
.
,
. : ,
, --
- , , -.
"'', . ,
- , ..
, "-",
, -
,
"",
, ,
,
.
36.
lumen
naturale -
,
.
, ,
,
.
"".
,
.
- ,
,
" ". ,
, :
? - dSevcu. opeyovrai .
. ,
.
. ,
: -yap
voe^v ea-riv 1
dvai. ,
,
. .
.
, .
""
, concupiscentia. Ad oculos enim videre proprie
pertinet, . Utimur autem hoc verbo
etiam in ceteris sensibus cum eos ad "cognoscendum intendimus.
"" ,
- . Neque enim dicimus: audi quid rutilet;
aut, olfac quam niteat; aut, gusta quam splendeat; aut, palpa quam fulgeat:
videri enim dicuntur haec omnia. :
, , ,
, :
,
. Dicimus autem non solum, vide quid luceat, quod soli oculi
sentire possunt, : , ,
, sed etiam, vide quid sonet; vide quid
oleat, vide quid sapiat, vide quam durum sit. :
, , , .
Ideoque generalis experientia sensuum concupiscentia sicut dictum est
oculorum vocatur, quia videndi officium in quo primatum oculi tenent, etiam
ceteri sensus sibi de similitudine usurpant, cum aliquid cognitionis
explorant.[ ().
.]
" ", -
,
, .
-?
?
-- .
,
. , ,
, , .
. ,
, .
.
.
, .
-, -; ,
, .
""
. ,
, .
, - ,
--,
.
, .. ,
.
.
,
.
.
,
.
.
, Qau^oc^eiv,
, ,
.
,
. .
-- ,
.
, ,
. --- .
,
. , ,
, , , ..
" ".
,
.
37.
--- ,
,
, .
,
-- , .
, , ,
, , .
, ,
.
, ,
, , ,
"" . ,
. ,
- - " ", ,
- ,
, .
, , , , ,
,
,
.
, --. -.
, ,
.
. .
. , -,
: , - -
. , ,
,
.
.
,
, - ,
, " ",
- , .
.
,
.
,
"" .
.
. "", ..
---,
"" , ,
.
, ,
, .
--
--- . "" ,
, .
--- .
, ,
. --- ,
---, ,
---, . --
--.
,
,
- . ---
--- . ,
,
. ,
.
,
, - .
-.
.
38.
, ,
"", --.
,
- .
,
.
, , :
"". ...
.
--
"". "" ---,
, .
,
. - -
" ",
.
----,
--, "" .
---
,
.
-
,
.
""
"".
,
.
--
; - ,
,
,
.
, ,
"", ,
mmercium.
-
,
,
-- ,
.
, -, .
.
,
-
, .. ,
. ,
-- ,
,
"". ""
.
-- .
,
, , ...
. , , -
.
, --
--.
--
.
"" .
---. , ,
. -
"", , , ""
"" . "
---, -
, "".
, , :
. --
.
,
. , ,
, ,
, .
. ,
"",
,
" " .
--, ,
.
, "". -
"" - .
.
,
""
.
.
,
; , ,
. ,
"" ,
, .
-- -
.
,
; ,
, "",
,
"" "" .
,
,
, ,
, ,
. -
,
.
, ,
() .
""
.
,
.
, , ""
" ".
.
.
.
--.
,
.
" ", .
, ,
,
. ,
, ,
.
.
,
, ?
,
,
""
?
""
,
-, -,
. .
.
--,
,
-
.
---, .
- --. ,
, ,
.
- " " ,
,
.
, ,
.
-
" ",
,
. .
, "" " ", status
corruptionis. status integritatis
, status gratiae, .
"-" ,
--,
, ,
.
.
, .
, .
, .
,
, .
"" .
39.
--
.
(I . 2-5) ,
, .
. ,
.
, ,
:
-
?
.
, .
.
,
.
,
,
, ( ).
--,
- , .
, -. --
.
-, - --,
" "
.
? ,
?
?
:
.
. ,
,
, ,
. ""
.
-
. ,
,
.
. ,
.
, -
?
. , .
.
,
?
- ,
, ,
,
. , ,
,
.
.
.
.
.
.
,
. ,
, . ,
.
,
, ,
.
, .
qua
, ,
, .
. ,
, , ,
,
().
, ,
- ,
.
, - ,
,
. -
: , ,
.
("", "" ),
,
, , ().
-
.
, ,
, . ""
* ,
. ,
- .
, . ,
,
.
*
.
,
,
.
:
( 40), ( 41),
( 42), ,
( 43), , ( 44).
40.
"" .
, .
?
,
, .
?
.
""
.
-
.
.
.
-
- , .
.
,
,
,
.
- "" .
,
.
-
,
.
"". -
- - .
" ", , -
""
.
, -
. -
.
, .
, -
, .
, .
. ,
, .
. ,
, ,
, .
.
"" ""
. ..., ...
. ,
, , .
:
- , ,
, , .
. -
- ;
, . -
"",
. ,
""
, .
,
.
,
.
,
.
-- .
- -- .
, , , ? -
.
-.
,
- . -
. ,
, ,
"". , ,
, .
- .
. .
, -.
"" "" "",
.
, - .
" ", , . ""
, ,
-.
,
"" - , , -
.
- " " .
:
-
. ,
, , ,
,
.
, ,
, .. . ,
: " ? ".
,
.
. ,
. ,
, .
"",
* .
--. - ,
.. , :
,
--.*
. ,
,
, ,
.
, .
...,
... , ,
.
.
, --. ,
, , . ""
, .
""
. , ,
---.
--,
. -
-, ,
.
,
..
.
.. (propensio in...) ,
. ,
--.
,
, ,
:
--. - -
.
--.
, , , -
, , , ,
.
"solus ipse".
""
- ,
- --.
,
.
, , , " " . ""
"".
, : .
---.
-, "",
- ...,
... -
, ,
""
. , ,
"".
. ,
--. - ""
. "
-- "
.
,
.
,
, , ,
.
--, .. ,
, --.
, ,
.
.
. ,
. ""
,
" ".
-
, ,
,
. , -- ,
, "" .
:
--,
,
,
.. , .
- -- ,
.
--* -
.
--,
- ""
. ,
.
. ""
. "".
,
.
[
( ) .
, . 33: , . 34: ,
, . 35: .].
- .
, .
.
, ,
-
,
.
,
-- (, -,
).
, .
. ,
,
* ,
,
.
?
41.
:
, - ,
, ?
:
--; -
--; - ---.
--.
, .
,
- , ,
.
.
?
,
. " ..."
. ,
, .
. -
, .
:
.
" ",
,
, , .
" ..."
-- .
-- -
"", --.
, , ,
.
. -- , :
-------.
,
. : ,
, "" -.
, "--", ,
, ""
.
,
-----... : .
.
:
---,
. ...
, , , ,
,
. -----
.
-
:
: -----() -
( ).
,
-.
,
,
. .
-- ,
,
. -...
, -
, . -
, ,
.
.
" ,
. ,
--;
, --...
- ...
--
-
. ,
. , ---
,
,
. - ,
- . --
"" -.
-,
,
.
-
"" , ..
""
"" .
"" .
" "
. "" ""
, .
, .
,
"".
. ,
, .
, ,
"". ""
"" ,
"",
. -
,
, ,
, .
, ,
--.
. , ,
.
, ..
,
. .
,
-. :
- (--),
( - -)
"" .
.
- . -
- .
, ,
, , .
.
"".
,
. ,
"" ,
- .
""
, -.
.
, ,
. :
--
. --,
, , ,
.
, ,
,
.
; "" ,
" ". .
--... .
-----... .
"
" , .
... -- "---...".
"-" , .
,
, . ,
.
,
""
"-", . "- ".
.
-- ,
.
.
" ",
, --
.
,
.
, , .
, . ""
, " " . ,
,
.
"" -
,
.
"", ""
. , "",
. ------...
- -... ,
. ,
,
?
,
-
. , "''
.
,
- .
42.
,
, ,
"",
.
,
,
. -
, ""
"" "".
, , , "
".
: ,
"",
. :
, .
"", ,
,
, .
.
,
, ""
.
""
:
Cura cum fluvium transiret, videt cretosum lutum
sustulitque cogitabunda atque coepit fingere.
dum deliberat quid iam fecisset, Jovis intervenit.
rogat eum Cura ut det illi spiritum, et facile impetrat.
cui cum vellet Cura nomen ex sese ipsa imponere
Jovis prohibuit suumque nomen ei dandum esse dictitat.
dum Cura et Jovis disceptant, Tellus surrexit
simul
;
suumque nomen esse volt cui corpus praebuerit suum.
sumpserunt Satumum iudicem, is sic aecus iudicat:
'tu Jovis quia spiritum dedisti, in morte spiritum
tuque Tellus, quia dedisti corpus, corpus recipito
Cura enim quia prima firixit, teneat quamdiu vixerit.
sed quia nunc de nomine eius vobis controversia est
homo vocetur, quia videtur esse factus ex humo'.
" "" ,
: .
, , . ""
, .
.
, , .
"" , (Tellus)
, ,
. .
- :
', , , ,
, , , .
"" , , , ""
. ,
"homo", humus ()'".
, "" ,
" " , ""
() . Cura
prima finxit: ""
. Cura teneat, quamdiu vixerit:
, , ,
" ". "--"
"". (homo) ,
, (humus). ""
,
, "".
,
.
""
.
"", "
", "", "".
(. 124): " (,
, , ) , ,
, , . ,
, , , , -
(cura):
unius bonum natura perficit, dei scilicet, alterius , hominis."
Perfectio , ,
( ),
"" "".
, ().
" " "cura"
.
-
- - .
: ""
"" -. ""
-.
,
. ,
cura.
" " "" , ..
.
""
,
,
-
, " "
.
"" ""
.
,
,
.
""
.
, - .
, , ,
.
.
. ,
,
.
43. ,
.
, , .
,
-
.
, .
,
--
, - .
. :
,
.
, ,
.
,
""
. ,
,
.
* ,
(res).
(1,
2).
.
,
.
,
. , *
.
,
-- .
.
.
,
. :
,
, .
, .
" " :
, " ";
- " " ;
- , ,
--;
- ,
.
- :
) " ",
) ,
) .
) ,
" "
,
, .
, ,
, " ";
.
.
"" ,
.
-- ,
" " .
"" .
, ,
,
,
.
. ,
,
.
.
. ,
.
, --.
(- -
).
, ,
,
--
? - . . -
- "" , -
, . .
; ""
. ,
, , .
.
. "" " "
.
" " (
).
.
, , , ,
, , , "
"
. "
",
" " .
, - "": ",
".
,
"" ,
"". " "
:
. ""
.
" " ,
.
, ..
, .
. "
", "
"
" "
" ".
" ". --
" " " ".
, ,
.
" " . ,
.
.
"
", ,
, " ".
" " " "
"", .
" ".
: "
[], ...
,
; ,
, ".
,
.
,
, -
.
.
,
: "", , --.
--.
" " " "
, - .
, ,
, " " "
".
"" , ,
,
" "
.
" " ,
,
,
. ,
,
"" "" .
,
. ,
-- - . ,
,
"
,
.
, "
",
. ,
- .
" "
,
"". ,
,
,
" ",
. -- ,
.
"", ,
- , -
. ""
"" .
" ", ,
, ,
,
, ,
,
.
, . --
, ,
, ,
--.
" " ,
, ,
, ,
, .
, - - " " ,
, --
"-" " " ,
.
.
"",
"".
-- ,
, "".
" ",
,
.
,
,
, .
, -
-,
.
* ,
.
--
. -
, .
, -
. ,
"" ,
.
. ,
.
.
,
* , ,
"" .
,
",
, .
,
,
, ,
,
*
. ,
,
, res cogitans.
, ,
. " ", ..
,
, "-", .
""
.
,
,
*
"",
.
.
,
"",
.
"" : , ,
.
.
" "
, . ,
-
--,
, .
"-" ,
.
) .
*
(res) - , -
:
.
,
-- . --
,
.
,
.
-.
(
1,
2,
3).
,
- .
. .
,
.
,
" ".
- . " "
.
" "
"", "",
,
. , ,
"", "" , , ,
.
- . -
, ,
,
.
.
" ".
. "
".
, ,
,
" ".
,
.
""
. ,
.
, --.
,
.
"-"
. ...,
"" ,
-.
.
, .. ,
.
.
.
, .
"-" ""
--.
"" ,
. .
.
,
: -
, -
. " "
, .
" "
--.
" ".
"cogito sum" ,
,
- .
: "sum", : ----. , "
" " (cogitationes)
.
: cogitationes ,
ego res cogitans.
)
.
,
.
* ,
. .
"", "" , ,
"
". "",
--. :
,
.
.
, ,
, ,
.
,
,
.. ,
, " ".
, "" "" ""
"-". .
.
.
,
, ,
.
, , , ..
, , ,
,
.
, "", ""
- -, , .
, :
.
,
:
, ;
, .
44. ,
.
*
""
: ydp
voeiv / 1 ei mi .
\\.
,
" ",
: ^ o)5o7ioir|oev ;
|\' ^reiv. To :
avayKoiCo^evol 5'aKOAouQeiv roic; 1\'(\'7 ()
, . :
]<; "<; a/.nOeiuq '^6^1\ ,
"". 1/.\'
1 ]; a/-ri6Eia(;, "" "",
Tiepi |(; ^;,
"". ^] ; <;
tt/^Oeiat;, "".
!,
'\\ 81 ov
\\ \'\ ,
, .. .
" ''", " ''"?
""
? , "" "", "
". "",
"" ""?
,
- .
, ?
- ""
, ?
,
?
. ""
, ,
.
.
.
.
*
().
.
(). ,
"" ,
.
, " ", , "
", "" ().
)
:
- "" ().
- ""
.
- , ,
, "".
,
, .
.
: |<;
/^\, tuv
^, "" , (""),
. ,
,
adaequatio intellectus et rei.
, ,
" "
(10 ),
adaequatio () correspondentia
() convenientia ().
19
,
" "
. ,
, , ,
: " ,
... :
?
,
, , ...".
" ,
; ,
, , ,
".
: "
, , ,
".
"", adaequatio, 0^01-(octk;,
.
- ,
, .
"".
- - adaequatio intellectus et rei?
-?
""?
- - - -.
"" .
.
.
, .
convenientia, . 6
16-10. ,
.
.
" ". ,
adaequatio?
""
. intellectus res?
-,
?
, (intellectus et res)
? -
"" ,
. "" : " - ".
intellectus res ?
:
,
, .
"-"
-
" ", ..
" " ? .
. :
.
, "".
.
.
,
.
?
?
,
,
; ""?
( ^) ?
.
?
? ,
? ,
?
""
?
"", ?
, ,
,
?
adaequatio
, ,
.
, . -
? ,
.
.
.
-
: " ".
,
. ?
?
"", . "", ? , ,
,
"". , - ,
" " - , ? - ""?
, :
. ,
, ""
. " "
.
. , -
,
, , .
.
?
, ,
. ,
;
, ,
. - .
.
.
, , ..
-
, , .
, ,
.
, " ".
,
. , ,
,
.
:
-.
. ,
.
, :
. , , " "
(-;) .
- ()
-.
()
().
- -
--. ,
,
.
.
)
- () -.
?
.
, "" ?
,
,
. - ?.6' 1;'
a^nOeueiv :
- (). aXr|6£ia,
, ,
" ", , ,
.
,
, ,
Λογος
,,
()
Λογος
, ,
, Λογος
^
ok(dc, e^ei, , .
^av9avei, , ;
e7n^c(v6avovTai, , .. .
Λογος
' ,
a-Xrieeia. ""
,
"
"
.
;
, , ,
,
.
,
. ""
,
: , -
-
.
"" -
,
, "".
- - .
, -
"".
-
.
--.
- .
, . "
"
. "", .. , .
- (), -
().
:
.
,
.
,
, - .
- -
.
,
.
,
.
,
, "".
" ".
.
" ",
.
" "
:
1)
. ,
.
--, .
.
2) ,
,
. ,
,
. .
3)
:
.
"" . ,
, :
.
.
, ,
- ,
.
-
.
4)
. "".
.
.
,
. , .
, , ;
- .
.
,
, " ".
"" . ""
- .
.
- : "
" : " ".
, ;
,
() .
, ,
,
. -
,
. , ..., ..
.
() .
.
. ,
(d-^r|6Eux)?
,
, , , --
--?
,
, ,
, :
. , ,
Kpi'vsiv
,
.
- , --
"" "",
,
*
--. .
- : 1)
,
. 2)
.
* ,
: 1) , ,
, . 2)
,
.
, ,
, , ,
.
.
.
.
, , .
.
; - .
. -
. ,
.
- .
. ,
.
- ,
.
...
. ,
.
""
.
,
, .
.
.
, :
. ,
,
.
: , ,
. . ,
, . .
.
,
-... " , "
().
. -
, , ,
.
, ..
,
.
. , -,
, ()
(intellectus res).
,
, .
.
.
-
, - .
, ,
.
.
.
,
.
"" Λογος,
() Λογος -civcx; (
..., ...),
.
, ,
,
.
.
, ,
,
,
-
-
.
, ""
. , Λογος
,
.
Λογος'ΰ, ,
. ,
""
Λογος'ΰ νοεν.
"" αποφαντισ'ΰ
"" .
v6r\c\c,
, Λογος Siavoeiv
.
, "" ,
,
. "" ,
,
-- , .
.
"" ""
,
( ).
, , -
. .
, " ".
)
.
.
" "
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
.
"";
, ,
, .
"" "".
,
, , .
, .
,
. "".
" ",
, .
,
, ,
"".
. :
""? ""
" ", .
""
.
""
,
. "" ,
.
, ..
. ,
"" ?
.
,
? ""? "" ""?
: " "? "", "",
, " "
. -
"" "" , ""
. - "",
* ,
,
, - "-".
-.
"
-"?
.
, .. -,
. "" -,
. -
- -. ,
.
-- .
---,
. ,
-- "".
-, " "
" " .
"-" ,
, .
, . "", ,
, . . ""
, ""
"".
,
,
,
. .
, ,
""? " " ,
, .
, . "",
. ,
. ,
"",
.
, ,
.
. ,
, -, .
,
"". ,
, ,
.
, .
,
. , "
", , - -
- ""
"" . , [],
- "".
,
"
". ,
,
"", " " .
" "?
?
"" , ?
, ..
, ,
?
" " " "
"" ,
, .
. " " ,
.
" ",
""
.
.
, ..
, ,
.
- - "" .
. ""
. : "",
*,
.
,
, .
.
.
?
,
.
(, , ),
. ,
- .
,
, .. .
-
?
?
?
45.
, ?
, --,
.
. .
,
,
.
:
,
. , ,
.
, ..
.
-
*
. ,
,
, ,
(
1,
2,
3).
, ,
,
.
qua
?
.
?
?
,
.
, - .
, "",
,
"".
,
, ,
,
.
- . .
(),
.
, ,
,
. ,
, . -
.
.
, -
? -
-
?
-? ,
. ,
,
.
, ,
.
. ,
.
.
- .
, -, ,
.
?
,
- "" ""?
,
.
?
- "" .
,
* , ,
, , , -
. ,
,
.
"" , ,
- .
:
.
,
.
,
.
.
: -
. , , -,
.
"". --
. , , .. ,
. --
* ,
,
,
, ..
.
*
*.
.
.
?
,
? ?
,
.
. ,
. ,
--.
.
,
.
.
.
.
.
- .
.
.
. ,
.
,
,
"" "".
" ". ""
. - .
.
"", " "
, ,
.
.
.
.
*
: - (1- );
(2- );
(3- );
(4- ); (5- );
(6-
).
*
46.
-
,
, .
,
-.
,
.
, ,
-
. , "-", :
. " ",
. ,
, "" " ",
"-". , , -
,
.
" "
"-". --
, -
,
"".
.
.
"" ,
, --.
.
, "" . ,
--.
.
-,
.
.
,
, .
?
"-"
. , ?
?
,
- -? --
"-"
?
"" "" ?
"" -,
?
?
,
. ,
,
"" "",
.
-- .
:
( 47) ;
( 48) , ;
( 49)
;
( 50) - ;
( 51) ;
( 52)
;
( 53) .
47.
. --
.
.
.
"" . ,
, . ""
.
,
-- ,
- , ?
-- -----.
--, --? ----
- -
-- -.
,
(. )
--.
qua
qua .
-- ,
- .
, ,
,
. -- ""
.
.
-
- .
" ",
"" , "" , ,
. ,
" " .
-
,
.
.
""
. --- .
"".
.
-- ,
,
.
, ,
.
, "" .
,
".
""
, ,
--, .
, -
. , ,
, ,
.
, -
,
. ,
,
.
?
---
.
.
..., ... - "
. --
--,
, ,
, .
"" "" , ..
.
,
. "
" ,
. ,
--- "",
,
---.
"" .
, , ,
,
, , .
. - " ".
: "
".
... ,
. , "",
. , ,
.
,
*
--
. ,
, ,
.
""
,
. ""
- .
,
- .
.
. , , .
.
.
.
,
-- ---- ,
--
-- -.
.
. ,
-. " "
.
,
( )
,
.
,
,
.
48. ,
.
.
, ..
,
""
. ,
,
.
.
,
,
( )
.
""
,
.
,
,
, .
.
,
.
, ,
. ,
--
, ""
, .
:
- , , -,
, - .
- --- ---- (
) --.
- --
.
"", ,
. , ,
, "" "-",
.
?
, "", .
.
. .
. ""
"", .. , -
, " ".
: --- .
,
,
- .
.
, - ,
. , .
.
,
, -,
.
. ,
" ", " ",
"" , -
- .
,
- , .
,
-. ,
- ,
?
. : ,
. - .
- . ,
, -
-- ,
. -
, ""
" ".
-,
.
.
, ,
, ..
.
-,
, .
. .
-- , .
, -
.
,
. -
,
.
.
"". ,
.
,
. -
, , .
, ,
-
.
, "" , -,
,
--, -, ,
, . ,
, .
.
, ,
- () ,
-, -
, "" ""
kohuel
.
, , ?
" ".
? ,
? "" .
,
, .
.
.
,
.
,
. . .
. ,
.
:
.
-
--
-- "" --
.
.
, ,
. "".
.
. , .. .
, .. , .
.
,
, . . ,
, .
, , ,
-,
.
,
*
.
- ,
, . " ,
".
, ,
. , ,
,
-, "" "".
,
,
"".
, -,
.
, -,
, .
,
,
. ,
.
(--, , )
.
, .
-
,
, .
49.
*
, ,
.
.
*
, --.
.
.
-
, .
, .
, .
"" , , "" '.
-
. ,
.
.
.
. ,
,
.
. "" ,
, ,
,
, qua ,
.
, .
: .
. -
, ,
.
-- --
?
. -
- . "" ""
, "" ,
. ""
"" "" .
,
.
,
,
.
.
"" , .. --,
, " " ,
, ""
""
, "", " ". ""
"",
"" .
"",
,
. ,
, , ,
.
,
.
- .
, ,
" ". ,
" ", ""
,
,
.
, ,
. ,
.
.
,
-, ,
,
.
,
.
, ""
.
.
,
.
,
,
.
.
50.
-
,
. , ,
, ,
. .
"": ----
() - ()
.
: - - ,
- - ... - , - - .
, (.
) .
,
, ,
, -
-, , ;
. -
: . -
-,
. .
, ,
.
-- .
. :
,
, .
, , ,
, , .
.
,
, - ,
, .
,
.
.
--.
---.
,
. ,
. ,
.
. .
, , - . ,
.
, ,
-.
.
.
, - ,
. , ,
.
--,
.
. ""
, . -
--. -
.
. ""
, , , ,
, , .
, - .
, -
"" .
,
,
(). ""
""
- .
,
, ""
, ,
,
, .
,
,
.
---,
''".
... --, ..
. , ,
.
*.
, -- -
.
,
:
.
.
,
.
51.
.
.
,
, . ,
.
,
, .. . :
, ,
? , , ,
- ?
, ?
""
, " ". ,
"". "" .
"" .
.
. ""
: , .
" "
.
, - -,
. " "
, .
: " ",
: ,
.
"" , , , ,
.
, . , ,
, .
"".
"",
-.
, ,
. , ,
.
, --- "" ""
,
.
"" "" "".
,
, .
. "",
"".
, .
, ,
.
, ,
,
. " "
,
.
.
,
.
-
.
. , ,
,
. "",
"", .
""
, .
,
.
. ,
. , ,
, .. ,
,
, ,
" " "".
,
, " ".
, , -
,
.
,
,
.
- , ,
,
.
52.
, - .
.
.
.
,
.
:
- , .
" " . "-,
" -
.
, . ""
,
,
.
"" --
, ,
.
""
.
" "?
-
:
. .
,
(
1,
2).
-
" ".
. "" ""
.
.
.
- .
, ,
"".
.
(). -- ---
,
. , .
"" .
-- ,
.
.
.
- ,
.
, ,
- .
:
"
".
, ,
--,
. , , .
"" ,
.
: , "", , .
,
, , ,
.
, , ,
. ?
. ""
. " ".
,
, , ,
, "" . , ,
"". ,
"" . ,
- ""
.
, ,
.
""
.
"" ,
. ,
.
,
"".
" " ""
,
.
,
- ,
. ""
.
. , "" ,
"" ,
"" .
""
.
. , ,
,
, , -,
.
:
, . "..."
. " "
, , ,
.
, " ".
"- ", " ".
,
. .
, .
. .
,
.
.
:
, .. .
.
-
:
, , , - .
.
,
. , ..
, "", , ,
, , ,
.
-
, .
- ,
, .
-,
-, ,
-, -
. -
- , , ,
""
.
, .
. --
. , ,
, .
, ,
.
.
(
1,
2,
3). ,
,
.
, , ,
,
.
, -
,
, ..
?
,
.
.
. ?
?
53.
. ""
,
?
? ,
, ?
?
?
,
?
,
.
,
.
.
, ..
.
, ,
.
,
.
, .
, .. , :
.
: , , ..
, .
( , ,
..) , , ,
-. ,
, - ...
--. ,
:
- ,
, ,
--.
. -
,
.
,
.
.
"",
: .
" ". ,
.
,
,
. ,
. , ,
,
,
,
.
. ''
- , - "
.
,
? "" ,
- .
,
.
, .
.
, ,
,
.
.
? ,
, ,
- "".
,
. ,
.
"" ,
.
...,
. " ",
.. , ,
, .
, -
, ""
.
.
,
.
.
:
: .
, ..
.
.
? ,
, ,
, -,
. ,
: , ,
.
.
,
. ,
, , ..
, . ""
-.
.
, , ,
.
"" ,
.
, ,
. ""
. ,
,
.
, .
-.
.
... ...
, -.
.
,
-.
,
. -,
,
.
-
, ,
, .
.
,
" " ().
,
, ..
, ,
,
--
,
-
.
,
, ..
-.
, -
.
,
().
, , ,
.
. , ..
, - .
. ,
-- .
--
, -
, .. .
- ,
, , :
.
--
--
; --.
,
.
- .
, ,
.
,
() , " "
: ,
, .
, , -
.
?
, , ,
,
? ,
.
,
?
.
"
---".
,
,
,
.
.
-
.
-,
.
.
* , ""
,
.
:
-
, ,
, , , ,
.
, ,
.
. ,
-
. ,
,
"" "" .
""
.
,
.
?
,
?
,
,
, ,
, a ,
,
.
,
.
,
,
-.
54.
-- ,
- .
.
* ,
" "
, .
.
. ""
.
, .. .
, -. -
,
(
1,
2).
?
-
, , ,
- -- - .
.
. , "" .
-,
, ,
.
,
. , ..
-
-.
.
, .
.
*
,
.
,
"".
--,
.
, ,
"" ,
"" ,
, "" , .
,
,
.
*
- .
.
,
"", .. , .
""
.
,
.
.
""
.
" " "
" ""
.
, "
".
. ,
.
"-" ,
.
. , ,
, , .
. .
,
-.
, ,
"" .
. ,
.
.
.
, ,
,
.
:
(
55) -
;
(
56) ;
(
57) ;
(
58) ;
(
59)
;
(
60)
-.
55.
- *
* ,
: .
,
.
, , .
,
""
.
,
.
, ,
.
, ,
"". ,
,
. , ,
. ()
. "",
*
, , .
,
.
,
* .
,
, -,
. -
,
, , ,
. , ..
,
.
.
, ,
.
"" "" ,
, , .
, , .
. .
"",
.
,
. ""
. ""
, ,
,
* "" -.
,
.
* . ,
*
.
,
. ,
: -
, , ,
.
* -
-
.
56.
- . - ,
. , ,
, , .
,
.
, .. ? -
. .
,
. ,
,
. -
---.
- .
. ,
:
. /(abler, Das Gewissen,
1878, Realenzyklopadie f. prot. Theologie und
Kirche. :
A.Ritschl. Ober das Gewissen, 1876,
Gesammelte Aufsatze, Neue Folge 1896, . 177 .
H.G.Stoker, Das Gewissen. (Schriften zur Philosophic und
Soziologie,
, . II.) 1925.
,
,
.
,
.
"" " " . 3.
--
. ,
, . 10, . 47 .
,
,
.
?
. ,
-- , , , ,
, , .
, , , ,
.
.
-,
.
,
.
, ,
, . ,
, .
-. ,
"" , -
" "
"" .
- ,
" ".
, ,
--.
?
? -- . ,
, .
" ".
,
,
.. . ,
, "",
-""-
.
. --
.
.
, -
. ,
, , ""
.
, , ,
.
.
, , .
"" - (-),
,
, -- -
-
.
: , ,
- ; -
.
,
,
, , ""
.
57.
.
.
, ,
, .
. "
", .
, ,
, , ,
""
. -
-- .
, .
,
. ,
...,
.
, ,
, ?
,
.
,
? ,
?
.
. ,
, .
""
?
?
, , ,
,
. "" ,
. ,
- , .
.
.
.
,
().
""
.
. ,
:
, .. ,
, .
,
-- , , ,
. -
.
"".
,
?
, "" ,
.
.
, , ,
,
.
.
.
.
. ,
.
, ,
" " .
"" .
" , , , , ".
.
-.
--,
--. --
-- ,
.
, --.
, , , ,
.
"" .
--, --
---
, '' "
. - -- -
. , ,
"", , -- ,
? ""
, .
-- ?
?
, ,
?
,
.
.
, ,
. ,
,
, , --
?
- -
, ?
-- , --.
. , ""
"", .
,
.
, : --
.
: ,
.
: ,
(--...) -.
,
(-...).
( - - ). , .. ,
,
.
,
-- ,
.
"" ,
-
. ?
, ,
, ..
, ,
?
- "" --
- - "
". , ,
, ,
, -- .
" " -
, " ". ,
"" " ",
"" "", ,
"".
" " - ?
" "
. ,
,
, .
,
, "" "
". :
. ""
,
"",
- .
: ,
" "?
,
.
- , , ,
- ?
"" ""?
- ,
?
.
, ""
. , ,
-
.
,
.
.
,
-.
,
, ,
. "" ,
, , .
.
,
,
. , " ",
, , . "
",
.
,
.
"" . ,
"" - "".
58.
,
. -
, , ..
-- .
, , ,
,
.
, , ,
- .
- ,
,
, , , .
?
, ?
: ""
,
, .
,
--. -- ,
, . - --
- , .. - .
... - . ,
;
.
.
,
.
,
, "" ,
:
, , ""
"" " "?
"", ,
!
"" ,
- .
"",
? :
,
?
. ,
. ,
?
, , ,
"" .
, ""
"" ,
.
, ,
"" .
""? , ""
" ". ,
"", , ,
, ,
?
""
.
, ,
"",
.
" "
"", " - ".
, . ""
"" ,
. ,
, , , , ..
.
.
" ", ..
, " " .
"" - " " "
" "". ,
, . -
" " " ".
- " ..."
" ..." ,
"", ..
, ,
,
-- . ""
''' '".
- , - ,
, ,
.
"" .
:
-
- , , -
"".
,
.
,
.
-
" "
-
. - "
", " " " ...".
. " "
"" , . ,
, ,
" "
.
,
,
, ...
. ""
.
, ""
, ,
- , .. "''
.
""
,
.
, ,
- .
, -
. ---.
--- .
,
,
.
""
. ""
, ,
- . ""
, " "
: ... ""
: - ,
, -- ..
- .
. ,
,
, ..
,
- -
"". "" ,
- ,
"". - ...
-,
.
, . :
-
, :
" " - -.
,
?
.
(), () . , ,
. ,
-, ,
. ,
, " "
.
,
- - " ".
, ,
,
.
, ,
.
? ,
, . ,
,
-.
,
.
-, .. ,
.
,
.
.
. -,
.
, , ,
, , -
:
, .
,
,
.
, ,
-
.
, -.
, .. ,
, , .
: -,
,
.
-,
.
"" "",
.
-
.
, --
--- .
.
, .
. -
- : ()
- . :
,
- .
, ,
,
,
.
,
, , , .
.
. ,
,
.
. ,
?
, ""?
,
,
?
,
? ,
?
, , ,
.
,
malum privatio boni.
privatio
,
"" "".
, ,
,
,
, ,
. -
"" , ..
.
- ,
.
- ?
: ""
, "",
-?
, ,
.
-.
,
,
-.
. -
,
.
-- .
,
. -- --
, --
- .
: ,
;
, ,
, .
, --
, , - , ..
.
, ,
- .
"".
,
? -,
?
. "
-"?
, ,
, "" -
, -.
, , ,
. -
, .
"", "" -- --
.
, ..
--
.
--
: --. ,
,
. .
-, -.
. .
- ,
. -
. -- ,
.
-
-.
:
--.
: " ",
"",
. --
,
"".
--
. ,
.
.
"",
,
.
--
,
"".
, ,
,
-.
,
.
?
: ,
,
, ,
,
, ?
, "" ?
?
,
,
,
.
59.
.
-- --,
--.
--.
.
. ,
,
, . .
?
?
,
-
,
?
, , ..
. "" "", ,
.
,
, - -
- . .
""
.
,
.
,
, ,
.
,
.
-, :
- .
-
,
- "", ,
.
- , ""
"", "" "" .
"", ''" .
"". ,
"".
? " "
. .
,
. "-",
...,
.
" " ,
- ?
, .
?
"" ?
, ,
. ,
,
. , ,
.
. "" ,
, .
,
. ,
-,
"" .
- , ,
" "
, .
-,
.
.
""
, "",
"". ""
, "" "", ""
. , , "
", .
: " ";
, ?
,
-.
, ""
"" "
".
, .. ,
. ""
")
, ,
. ,
,
. :
, ..
.
"" --,
.. , -. ""
, - , ..
.
""
, ,
"" , .
"" "" .
""
"". "" .
"" ""
-
- .
...
.
. -
,
. , ,
, ""
, .. -,
"".
. ""
,
.
, , ,
-.
. , , , ,
?
, , ,
? ,
,
,
? :
" ",
;
,
.
" ", ,
, -
. ,
, ,
" ", .. .
,
" " . ,
,
, ,
,
.
, ,
,
"" .
, , .
,
"". , "",
. ""
"", ""
.
"",
, ""
.
""
,
"" "" ,
,
" "
.
. ,
, "'' .
?
"" ?
""
-
" ".
,
. ,
""
, , , . ""
, ,
,
, . ,
,
--
. ,
"", ,
" ". ,
,
,
,
.
"", .. - ,
,
. , ,
.
, , ,
,
.
, ,
, ,
; ,
-
,
- .
,
" ",
.
,
,
, .
, ,
,
.
60.
.
-. ,
, ,
-. ""
, .
,
.
--. ---
-,
-. .
.
--, ,
. ,
. :
---.
-
, .
?
--
.
--, - ,
.
,
--. -- .
. ,
, -- , ,
, .
" ", ,
.
. ,
--,
.
.
, " ".
. , .
. , ..
--
. --
.
.
, , "
", ,
.
, ,
"" ,
, "" . ,
"".
-- ,
, , , ,
- .
,
--
,
- -
.
.
.
"", ,
-- .
. : "
"
.
,
. --,
, .. , - , " "
. , .
;
- , . ,
,
. ,
, ,
-. , , --
, ,
, .
"", -
- "". , ,
.
, .
"" . ""
"" -
,
, ,
,
.
,
-,
, . -
, ,
--.
.
- -,
. ,
"" -
- .
"" . -
,
,
.
.
. "" --
. ?
?
.
, ,
.
.
, -
.
.
,
.
-
,
.
. "",
.
"" .
.
. ,
. ""
- ,
, .
-- .
, .
- .
.
, ,
.
,
.
"", ,
, ,
.
,
.
( -- " ")
.
. "" . --
,
- . , ,
"
".
,
"", --.
.
, .
,
. , ,
.
,
. ,
,
-.
- , .
. "
",
""
"", , ,
.
. ,
, --.
. ,
, ,
,
.
,
.
, -
- .
"" "".
, , ,
.
.
"" . - -
,
. ,
,
.
,
,
.
.
.
-
,
, .
,
,
--.
.
, .
,
. ,
,
, ,
.
61.
- .
.
.
. .
, 3- ., 1925. , " ",
, (.
1- .).
.
.
?
, ?
" " ?
,
,
?
. ,
,
:
, ?
,
,
,
?
?
, ..
""
?
,
,
.
-
" " "
, ""
"
",
"" " ".
-- -
.
.
. --
--
. "" .
,
, , "",
.
"", . ".
-- --
.
*
,
,
, .
.
. ""
,
"" ,
.
-.
,
"", .
, ,
.
.
, ,
.
, .
,
.
.
, ,
.
( ) ,
, . ,
, ""
.
. ,
,
, .
,
,
""
.
.
, .
:
(
62)
;
(
63)
;
(
64) ;
(
65)
;
(
66)
.
62.
,
'' ", ?
--
?
?
, ,
?
" " ?
---,
-.
:
- .
""
.
,
- .
,
. -- -.
-,
,
. ""
- ,
,
-
.
, - "
".
"--" :
. , ,
, .. .
"" - .
. ""
.
: --
-.
-
,
. ""
, ,
.
-
- ,
. ""
. - ,
, --
.
, .. .
.
,
, .
- ,
.. .
.
. "" --
"" .
, ,
.
, .. .
"",
(.. ) .
.
-
. .
--
, ..
.
-
status corruptionis.
-
. status'a
.
,
. -
. ,
,
"".
.
--.
.
""
.
--, .
.
--
.
-- -
-,
.
-
, ,
-. , ,
,
""
.
.
,
, ,
-.
--. , .
-.
- - , .
.
- ,
. , ,
.
? ,
. :
, ,
.
:
--
. -- (
) .
: -- --
.
.
-- ,
, ..
. ,
,
.
"".
, ..
,
.
.
.
,
.
.
,
.
, , .
, ,
.
,
, ,
. ,
,
. ,
" ",
.
.
.
. , ,
,
, .
, , ,
,
. , ,
.
, ""
.
.
: ,
,
,
. "" ,
.
" " "
--.
, ,
,
,
.
-.
.
, ,
, ""
. -
,
.
""
.
,
, ,
.
"" "" .
.
, ""
, ,
. --,
, ,
"".
"" ,
.
, ,
.
"",
,
,
- .
,
, ? .
,
.
"",
. ,
, , .
.
63.
.
,
.
,
. , ..
--, ;
,
;
,
,
,
.
,
:
, , .
. ""
, , ,
.
*
,
.
, ,
- .
--,
,
, -, "",
, , ,
, .. .
,
,
. , .
. , ,
, ,
, .
-
?
, ,
""?
,
. ,
? ,
,
?
.
.
- "" .
, .
, , , - .
, -, ..
- "".
.
, , ""
?
.
,
, ?
.
,
?
-
, .
,
,
( ),
?
"",
-
?
?
""
, ? ,
,
, ,
,
?*
,
, , ?
-- ?
-
,
? ,
"" ?
,
? , ""
, -- ?
, , "" ?
?
? .
.
: , , ,
, ,
. ,
, --. ,
.
,
, ,
, ,
. ""
.
.
.
.
. :
(
1,
2).
- ,
"", , ,
"-" .
. -
.
, ,
? , ,
.
,
- ""?
, , ,
"",
.
,
-
" ".
" " :
"" " " ,
. ""?
,
?
- , ,
,
, ,
- ?
? ""
"" ,
" ". ,
, "",
. ,
--. ,
.
, ,
, ,
?
" " .
, ,
, , ""
. , ""
"", .
, "" ,
. , ""
, ,
, . ,
, , . ,
"".
"" :
- ;
- .
, , , ,
.
"",
.
,
"", "" ,
.
, "",
.
, " "
" ", "
" "".
.
. --
- , ,
.
. ,
.
"" ""
,
.
""
. .
, , -
- ,
.
.
64.
,
,
*
. :
---- () - ( ).
,
.
,
.
,
,
.
, -, . -
-. -
-
,
. ,
.
- .
.
-,
.
, ,
.
.
?
?
,
* . ""
"" . "" ""
"" , (
. ).
.
,
, -.
*
.
. ,
:
, ""
,
.
,
(). :
.
, , "
"
.
"" .
""
, " "
-. . ""
*.
. .
, "" ,
,
"". -
, . "",
"" "",
" ",
. ,
"".
, -
,
.
.
*
, .
-,
,
, .
,
-. " "
,
.
"" , . "
".
" () ...,
". " " " ,
".
"" "
" , " "
"", " ". -
--.
res cogitans. " ",
.
, . " " :
.
" ".
-- uTioKGi^ievov.
" " ,
* ""
. : ,
,
.
- , , ,
έιδοσ
, . , , :
" ".
: -
,
" ". ,
, , , .
,
- .
.
* res cogitans.
, " "
"", ..
? " ", " ".
,
?
"",
"", , "". , ,
"" "". ,
.
, "
" " " , ,
" "
.
* " "
, "" .
,
*, -
, "
". - , :
"---".
, ""
" ". ,
,
.
- --.
-
--? .
, , ,
.
"". ---
, .
,
--.
"" - ? ,
. "" -
-. "" ,
.
-
, - .
, .
"" -
,
,
"" .
, , ""
-,
,
, .
, , "--", .
--- ----
-. "" ,
, . "" ,
"" - . -
-,
, -.
-, "",
, - --
, :
.
--,
..
.
.
,
.
- .
-
, .
.
,
, .
-co
, "-", ""
, . ,
,
"".
--
, ,
, .
-
-.
, ,
-
, , ,
-.
.
,
.
65.
.
""
,
.
,
- ,
. ""
, .
- .
,
.
?
?
(
1,
2,
3).
, -, ,
. -
, , ,
.
, ..
, .
- , , ,
.
, ,
-
. :
, -.
,
,
. - , ,
, .
:
?
,
-
. , --
, , ,
,
.
,
,
.
-, .
: " ", ,
, , -,
"" " ". "" ,
, , ..
-. "" .
- ,
.
. , , ,
,
. ,
. , ..
, ,
-.
"" ,
.
?
.
*
-
? , --
,
. ,
--- ,
.. .
-
.
.
,
. "" ,
,
"", -
,
,
.
, ,
,
, .. .
-. -,
.
,
.
,
" ", ..
"-",
.
-, ,
. ,
-.
.
.
.
,
, ,
. , ..
-
,
.
, :
, .
,
. , , (
) . ,
- ,
.
,
.
.
,
.
"", ""
"". "" "",
. "" "" "".
,
, ""
, .
, . "",
"" ""
.
,
.
, .
,
.
,
,
,
.
: ---- () - (
).
,
.
.
- . --...
. -... . ,
, "" "" ""
. "" ""
"-- - "; ""
"-- - ". "" ""
, , ,
, "" "", " " "
". , "
".
-
.
,
. "" "" ,
,
. "
"
. .
""
, ,
, .
,
, . "" ,
,
" -".
. , ,
, .
,
" " . " "
.
, , , , ..
.
.
"" ""
.
,
: -... ,
, ,
,
,
.
, ,
"" "" .
,
.
,
" " , .
""
. ,
. : " '' -
", " '' -- ",
"" .
,
.
,
.
, , "-
-", " ", " ".
..., ..., ...
εκσταηκσι.
"-" .
, ,
. ,
,
.
"" . . ,
,
.
,
"".
""
,
,
a potiori fit denominatio*
.
.
,
,
,
. .
,
.
, , , ,
.
.
, ""
.
.
.
, , " ", .
, ,
.
,
,
,
. " "
-- ?
" " ?
.
--
. " "
" " ---,
,
--
.
,
. --,
, - .
,
, ..
.
-- .
, "
",
, ,
.
, . "a priori" ,
.
, ,
"" . :
" " " "? " "
" " " " ? ""
? ,
.
.
.
:
"" , "
" ,
,
""
""
?
, ""
.
, "
".
: ,
.
. .
.
, ,
- . ,
,
.
66.
.
,
.
, , "" .
-
.
.
,
.
--
,
.
, ,
.
,
"" .
.
.
, .
, .
,
,
.
, ,
, ,
. ,
,
- - .
.
, ,
,
.
. :
, -
.
, " ".
,
.
,
.
, ,
, ,
.
.
, "" . ,
, .. . , .
-
.
--. ,
, .
"
".
. "",
,
.
" .
, , " " ,
, "
" ,
.
,
. --
.
, .. , ,
, "". ,
,
. ,
--
. -
.
67.
.
,
.
,
.
.
"" ,
, , ""
.
"" " ",
.
,
. ,
"".
, --.
,
,
.
--
. , -
"" ,
,
. , , ,
,
,
.
,
.
: , , .
, ,
--.
.
--,
.
. --
.
- .
,
,
, ,
"
". , -- -
.
:
(
68) ;
(
69) --
;
(
70)
;
(
71)
.
68.
,
. ,
,
"".
. -
, .. ,
, . .
. .
.
,
, ,
.
)
;
, ,
.
,
, ,
-. ,
.
, :
-
,
. ,
, .
"" ,
.
,
-. .
"--" , .
-- ,
. ,
, .
, . ,
, .
.
, ..
, . :
.
, , :
.
. , , ,
;
, ,
.
,
-.
-, ,
, .
?
, , ,
,
- . ,
-. ,
-- ,
.
, ,
, .
, , -.
.
, ,
,
,
. .
.
- ,
, ""
.
,
...
,
- .
,
.
.
,
-,
. ,
, ..
. , -
, .
,
. , ,
.
,
. ,
.
,
. ,
-.
.
,
,
, , .
-
.
, ; ,
" " , . " -"
,
, " ".
-
. , ,
"-".
, ,
-.
"",
. ,
-,
. -
.
,
. --
,
. ,
, .
.
.
, ,
,
-
.
, , "" . ()
, , ...
- .
,
,
, -
-
. ,
, ,
. ,
"" .
,
-
,
;
"" , ,
"-" .
-
,
.
. ,
,
.
)
, .
, .
.
, , ,
, " ".
:
. .
, .
?
?
.
-
-
,
. ,
, ,
- .
,
, ,
.
, .. ,
, .
, ,
.
, "" " ".
,
. ,
""? "" ,
" ", ; ,
-.
- . ,
,
. "
" :
... ,
.
.
, ,
"",
.
.
.
.
?
?
,
, ,
.
.
.
... ---?
(malum futumm)?
He , ?
"" - ""
" ",
.
-
. ,
. ...
?
, ,
. ,
-.
, ,
,
-
... .
-"", .. ... ...,
. -
-:
, --
.
X.u7iri ; | "capa'/ri, , . .
, , .
-.
, -
, . ,
, .
"", .. .
, " " ,
--
.
. .
"" , , .
, .
, , .
, .
,
, ,
,
. - .
,
- "
" - .
, "
".
.
.
-- --.
-
-. ,
. ,
- - ,
, . - - ,
: ,
. - , ,
, ,
,
"". -. ,
, ,
--.
, , , ,
, . ,
-
- . :
, ,
"" ,
-- , -
-. ... ,
. - - "", .
? ,
.
, ..
,
.
-.
? --.
-- , .
,
. ,
.
.
,
.
.
"".
.
. -
, ,
. ,
-, .
. -,
, , ,
.
,
,
, .
-- .
"",
.
, , ""
" ", ,
. .
.
. .
--, . ""
, :
.
.
, , , ,
,
.
""
.
, ,
,
.
, ,
,
, .
?
, " "?
, , ,
?
, , ,
, , , . ,
. ,
,
. , malum futumm,
bonum futurum.
"" ,
,
.
. ,
.
.
, , -
. ,
-
.
, ,
, ,
,
.
, " " ,
.
. , ,
.
,
-oa
,
.
,
, ..
, .
, ,
-.
-,
"",
.
)
, .
,
. ,
, ,
, .
,
.
.
,
.
().
,
.
"", , "
".
"" .
. ,
.
, , , ,
,
.
. , ,
--, ,
.
, ,
,
.
, , ,
,
"". ""
. ""
" ",
. ,
"" ,
, .
"" , ,
, .
"" , ,
.
,
,
.
-
.
. . ,
,
.
-. -
.
"".
, ..
"", , -
,
. ""
. ,
,
,
.
: , ,
, ''"
. ,
. ,
.
, .. , -.
,
, ,
. , , "",
.
.
" " ,
.
,
.
""
,
. ,
.
,
.
"" , .. ,
, ,
.
,
, , , ,
.
,
.
.
;
"" "" - ,
" ". , ..
""
. ,
-,
,
, -
" "
.
)
, ,
.
- .
- " ", ,
.
, " "
" ", , ""
"", .. " " .
, " ".
, ,
.
, .
,
, -
. ,
, ,
,
.
"",
"". , ..
, "" ""
.
( . ).
( . ).
( .
-). , ""
. , ""
. , ""
, . . :
, ..
,
, .
"--" .
, .
- .
,
, .
, ,
--, -
. ,
, ,
, --.
69.
-- .
, .. "-"
, , ,
, "". ,
, "
". ,
, -
, .
, .. "",
"", ""
. .
, , "" -.
, -
, ,
, , .
.
.
,
,
:
--.
, .
.
- --,
-
. ,
, ,
,
,
, . .
- .
-
""
.
,
,
--,
.
-- :
,
, - - ,
""-"" ""
?
.
, , ,
, ,
. -
-- :
- ;
-
;
- .
)
? ""
.
... , ,
, .. ,
.
-- ,
"". , - ,
.
,
.
, , ,
. ,
"". -
. , -
.
- , ,
,
. , , ,
.
,
. . "" ,
, ""
, .
" " ,
.
.
, .
-
,
- . : - ,
-, ,
. -,
"
... ...", ,
. ,
, "". , ,
.
-, - -.
- ... --,
.. -.
--
, ...
,
, --
.
, --. -
-: , .
. -, .. -,
. -
- , -.
, - ,
, - -,
.
- "",
.
. , -
, .
, -, ,
- --.
, ,
.
"", - " "
, , .
-- ,
"".
, --,
. ""
"" , .
, ,
,
, ,
.
- ,
--- "" .
-- -"".
,
. , , ,
-,
,
.
" -" ,
"", "" . , ,
- , ,
, , .
--,
- ?
, - ,
.
, . ,
.
"" ""
.
, . , ,
? - ,
,
-. ,
-, , ,
- --.
- ... ,
, -
. "", : ,
, "",
.
" " ""
"",
, .
-- ,
,
- .
"" , .. ,
?
.
"" -,
. ,
,
. --.
- " "
,
,
"", - .
,
-
,
,
-.
"" ,
.
, ,
, , ...,
.
.
... .
, ,
, , - .
-
.
. "" ,
.
,
. , ,
.
.
,
"", .
,
, ,
, . ""
.
"".
--
,
- . , ,
,
.
--. ""
"" .
--. -
.
)
.
-
""
, ,
,
.
,
: ,
,
?
.
"" ,
" , ..
''.
--, , .
, . .
, , ,
""
.
,
, .
, ,
.
,
-- .
""
, .. "" :
,
. ""
.
""
, ""
, ..
.
. , ,
-.
''" . ,
, ,
"", ,
" ".
"", , ""
, .
""
.
(""),
.
"" .
"". ,
"",
. ""
. "" "
" ,
. ,
-- "
", .
, ,
""
" "
,
, "
". "", ,
"" . "
, ,
(. .),
". intuitus'a
,
. ""
, "" .
-
.
.
.
-, .
, ""
,
.
""
. , -
,
.
- "-": , , ,
, , ,
, , , .
. ""
, . . - ,
.
-
.
. -
-.
- " ".
.
.
,
,
.
, , .
. "-",
"" -.
"",
. ,
. " "
. -
. ,
, .. -- -,
-, .. ,
, , ,
, -,
.
-
. - ,
, , , ,
, -,
.
- ,
,
, ,
, ..
-. ,
- -
.
" ",
, -
. ,
"", copula ""
-
-,
"".
, ,
-
? ,
.
.
:
, . . : ,
- :
, .. , .
.
: ,
, , .. "" :
: .
-.
, "" .
,
, . "
", . " " "",
.. ,
"" , . .
, -,
, ?
,
,
""
.
,
- ,
.
,
"" , ?
,
, ,
. ,
, ,
.
, "" .
" ". -
:
.
,
. "" " "
,
,
: . .
"".
--, " ",
. :
,
.
.
.
"" .
,
.
,
,
.
"" ""
-
.
()
(, , ). " "
"". "" " " ,
: " ".
, ,
.
" ",
,
,
: .
, ,
,
, .
.
, ,
, ,
.
, ,
,
.
,
"-" , .. .
. "" ,
, "" .
.
,
.
,
"".
, --
.
. , - -
, --.
, , ,
.
, .
, ,
,
"" .
, , ,
, .
.
.
, , ,
-:
.
,
--. , , ,
--
, ,
.
) .
-, --,
-, -, -.
.
, . : ,
?
, --?
.
, , , ,
,
.
,
--.
-
,
"". -
.
.
.
. , -- --
.
. , .. ,
.
- ,
.
... "'' .
. . ,
,
, ,
,
. ,
, - , .
- .
. ,
... .
--.
,
.
,
- .
-
, "-",
.
--- -.
:
, ,
.
,
. ,
. ,
-
" ".
, , . ""
- .
, ""
.
,
, ..
-
-.
,
. ,
.
, , ,
. .
,
.
,
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
...
- , .
" ", . "
" :
, .
: ,
?
- .
"" ,
, : "".
"" - ""
"".
-- -
-
. ,
,
.
,
--.
70.
.
"" ,
" ", -
.
-
, ,
, "", " "
. -
,
--?
"-" ,
" , ",
. .
,
, " " .
.
,
, ,
. .
"" ,
.
" " " ",
"" " ",
-
, "
".
,
. ,
.
Qbimb
.
: ,
, .
,
.
-- -- .
, .
.
, "",
. ,
,
.
""
,
,
, "" ,
.
, "
". , , ""
,
.
-.
?
,
"" .
-
.
, . , , -
. --
-- .
-. -
. -
.
.
.
, ,
(-) .
- .
-
,
, .
-,
.
, , . ,
,
- - .
,
" " ,
, . -
, ""
, . -
- , , ,
. ,
"" , , "
" , ,
.
-
. ,
.
, ""
, ,
" ".
, .
*
,
, ,
, ,
.
71.
.
,
,
,
.
- , ,
, .
, ,
.
,
.
-
. .
-
""?
. ,
,
.
-
,
" ". " "
"", " ". " "
,
"".
, " ".
" ".
" " : , --
"" , " "
"". " " : ,
, " " .
, "
", , ,
---.
,
''". , , "
". ,
. ,
"" .
"", , ""
"" ,
,
.
"" ,
. "" ,
, ,
. -,
" ", ,
.
,
, -
. ""
.
?
?
,
"" , , , " "
? , , "
, ", " "
"" .
, ,
, "",
- "" ?
""
"",
,
.
,
,
.
72.
-
.
.
,
, --
. , ,
.
,
,
"" .
,
, ,
,
.
.
--.
- , ,
.
.
, ,
, :
- ?
,
.
.
"" ,
,
. "" "", "". ""
. ,
-
"". ,
"", " ".
,
. " ",
,
- .
, , ""
, ,
, ?
-
""? , ,
.
"" " "
?
"
".
,
. ""
"" , " ".
, , .
"".
, , ""
,
"". , "".
--.
. -
. ,
, , "
", "
".
,
, ,
, ,
, .
. --
. ,
"" ""
, , ,
? "
" - ""
, .
" "
"" .
- "",
, .
"" .
, ,
""
"" -
. ,
--,
, .
, .
"" ""
, ,
,
.
, .
"".
"".
. " ",
.. ,
. -
. .
. ""
.
-
.
,
, ,
:
,
.
.
.
"",
.
. -
"" "" ()
(),
" ",
. ,
,
.
,
, .
, ,
.
* -
.
.
,
. ,
. ,
.
.
,
.
.
,
.
.
, ,
.
, ..
" ".
.
, ,
,
.
,
"", " ",
.
"" "
".
. " "
" ".
" ". .
"" .
, ,
"" , ""
.
" " ,
.
.
,
,
? ""
,
.
.
, , ,
, .
,
- ,
:
(
73)
;
(
74) ;
(
75)
-;
(
76)
;
(
77)
.
73.
.
,
, .. .
, .
,
"" "". .
, , ""
"" ,
" " .
"" () .
"",
,
, ,
.
:
. "" -: , :
, "" "".
, :
.
*,
. ,
, . ""
"" "" . ""
.
,
"" , .
" " "".
, "" ,
. "
", . ""
. " ",
"". " ", " " "".
"
"
"", "", "" "".
.
, " ",
- , " "
- , "".
, ,
,
"" "" ,
.
"" ,
.
, :
, , "" ---
" "
.
,
"" .
? ,
?
? "",
" "?
?
,
,
, ? ""
" "
?
,
,
, .
""
.
, ,
" " ''".
,
?
,
?
.
: ,
? "", ,
" " " "?
, , , ?
"" . " "
. ,
,
;
- .
?
, ?
- . ,
, ?
, , .
""?
, ,
,
, -- .
.
.
"". -- ?
,
--.
"" , .
"" , "".
, "" "
, . "?.
, ,
, , ,
.
,
.
"
"
. .
,
?
?
-, .. ?
,
"", , ,
.
,
. :
""
,
. ,
"" , ,
,
.
- - .
, ,
" ".
, ,
-. ,
" "
. -
,
, ,
, .
,
,
-- - .
"", .
""
, " "
,
,
" ", . ,
.
, -.
"" , ,
.
: " " ,
""
,
:
""
?
74.
.
""
, .
. .
.
, .
.
,
. ?
,
-.
.
,
, ,
, .
""
.
,
. -
.
,
,
.
- , ,
.
.
, .
, ,
?
,
? ,
,
,
,
--.
"" .
.
, " "
"" - .
, .
,
.
, ,
,
.
- ,
. "" ""
,
. , ..
,
.
""
. -
. ,
, ,
.
,
, ,
, .
,
.
- , --
"
" ""
.
. ,
, , ""
.
, , ,
, ,
,
, "" ,
.
--
--,
.
, . ,
---
. ---
.
.
""
, .
,
, -
, ..
. , , ,
,
, ..
.
, , ,
, ,
, .. ,
, , ,
- " ".
, ,
, .. .
,
, .
, ,
. , --
.
, ..
.
- --
-- ;
,
. -
.
"",
""
"". , ,
""
.
.
- , "".
.
- .
- ,
.
,
, ""
, ,
.
,
--
.
, .. ,
.
, , ,
.
.
- . ,
.
.
.
, . ,
, .
, ,
, ,
.
,
.
,
"" .
- ?
? ""
? ,
" "
?
,
?
, ,
. ,
" "
,
.
,
.
"
"
""? ,
,
.
75.
-.
.
, .
- --, ..
.
.
--, ,
"": "", , , . ""
. -- ,
" " " ". , , ,
, ,
"". , , ""
, ,
.
,
. ""
""? ,
, ""?
" "
?
,
,
"". "" ?
- ,
, ,
"". ,
, ,
--.
--.
,
- .
,
.
--
.
, "",
. .
" '"; ,
,
.
,
- "",
"" "".
-.
"-". -
, .
,
, "" .
.
""
, . ,
"" "",
. , " - ",
.
- "" ,
". -
,
, ,
.
,
.
-- - ""
,
.
, ,
-.
"" , -
,
.
, -
"- "
.
,
"".
, ,
"" , "".
.
""
"",
,
""
, "" .
,
.
,
""
.
.
""
, ,
, ,
,
" ", .
:
"", :
,
?
-
. ...
.
. , -
,
. , ,
?
,
""
"'', ,
- - .
"", .. -, .
- ""
,
.
.
, ,
.
, ,
"" "" "".
,
, -. ,
. ,
- .
"" ,
.
, ,
. -,
"". , .
. ,
, ""
-, .
-, "" "".
-
-
-
. ,
"",
.
"" ,
--
.
. ,
, ,
.
.
.
76.
.
"" " ",
.
. .
,
.
,
.
-
.
,
""
"".
, ,
,
,
,
.
. :
. ,
""
. ,
,
? ,
,
""
. ,
,
. "" ,
.
,
.
.
--, .
.
"", .
, " ",
"",
"" -
. ,
,
-
.
,
.
, ..
- ,
"" .
,
.
--
-. ,
. ,
""
.
, ,
""
.
- .
,
. ,
, ""
. ,
""
, .. .
, "" .
,
""
.
, .
. ""
:
.
? ""
"", , ?
: ""?
"" , ""
. ""
, ,
-, ,
,
""
--- .
, ,
, ""
. ,
, "" "",
. ,
, . ,
.. ,
.
,
"" ,
.. . --
--
"" ,
"", ,
. "" ,
,
,
,
.
"" "",
"" .
,
. ""
"", ,
"",
.
,
-,
"".
, , , ,
. -
,
,
.
,
. ,
"" ,
, ,
''''. , ""
, .
"".
"" ,
.
.
.
, ""
"" " ", ,
.
(1874) -
" ".
: , ,
.
.
,
.
. ""
, .
.
- .
. ,
"" .
"".
.
,
.
"".
. ,
-, .
- ,
, ..
. -
"".
.
.
-
,
.
,
.
("")
.
,
, ,
. ,
.
.
77.
.
.
. ,
.
: "
"
,
. ""
"" " ".
"".
"" .
:
;
,
, "
". -, -
-
. ,
.
, "", :
""
" ".
"", ""
, ,
.
.
, , ,
,
. " " ,
"" ""
.
,
,
,
" , "
[. .]. - ,
,
.
, , ,
,
.
.
, ,
, .
" " (1894):
" ,
. ,
.
,
" (Bricfw. . 177). "...
=
, " (. 177).
"
-- --
. ,
,
-- , -- " (. 179
.).
-
, , --
,
, ,
().
. , .
"
" (. 191) [. .]. "
.
... , .
.
. , . :
, , .
.
, , :
" (. 193).
" " .
,
" " (. 192), .
" , ,
...
. -- " (.60).
", , ,
.
.
- .
[.
.], , ,
.
, " (. 68
.).
" ,
. --
, .
,
. ,
, .
. ,
,
. , .
, ,
" (. 61). ''
.
, .
.
-- , --
. --
: -- " (. 39).
" , ,
, ,
. ,
, . '
', .. , " (.83).
: " ,
" (. 19). "
" (. 109). " ,
.
, . :
' , ', :
, , .. " (.26). "
.
. ,
. -
, ,
. ,
. " (.
133).
""
, ..
- :
"
[ =
. . .] , .
, ,
, ,
. ..." (.
71). , "
" "" ,
. '
.
-
- ...
-- -- -
--
" (.69). ''
, - -
- ! - ,
.
, ,
. ,
.
" (.251). "
. .
,
.
" (.42 .). "
. - .
? '
" (,73). "
, ,
,
, .
, "
(.250).
,
()
"" ,
: -
" ,
, ,
... , , ,
,
, .
" (.70
.). " , ,
, communis opinio
, ,
, .
. -
.
-- --
, .. " (.249 .).
, ,
" ".
" ".
.
"" ,
, "" ""
?
:
1)
;
2)
, ;
3)
.
"" "".
, "
".
.
, ,
,
.
-
. ,
-
, .
78.
.
, - -
, :
" " .
" ",
" ". ,
"" ,
- .
, "-"
. , " "
,
,
"".
,
"
", ,
" "
.
""
" " ,
,
. ,
.
, " " "
". " " "
". ""
""? ?
?
.
, : " ".
, .. . , ,
, ,
, .
, ,
,
-
. ,
. "", " " ,
.
,
.
"" ,
.. .
,
.
.
.
, "" ""
. ,
"". "" ,
"".
.
"" "", ,
" ".
.
,
.. -
,
,
-
,
.
, -- -- ''",
"", ,
-
.
:
(
79)
;
(
80)
;
(
81)
;
(
82)
- ,
;
(
83) -
- .
79.
.
,
. ,
.
. "",
. , ..
- , . ,
,
. --
, ,
.
, -
. , ,
, :
""
- ,
" " - ,
" " -
,
" " .
" " ,
""
" ", "" "
", .. -, .
- . "" " ".
. "
" "" " ,..
. ,
,
, ,
"-".
"",
. - " ". ,
"", -
" ", "" -
"" ("
"), "" -
" ".
""
", ...",
"" -- ", ...", "" - ", ..."
"", "" ""
.
,
"". "" "",
"" " .
, ,
.
, ,
? ?
", ..." - " " "
". "" . " - ", " -
", " - " ,
"". "",
"", "
" "" .. ,
" " " "
"", "" ""? -
"-..."? , ?
. ?
? " "
- ,
. , , .: "",
", ...".
, , ", ...",
", ..." ", ,.."?
...
, ..
, , , ;
.
-
.
- --
- .
- ,
.
, .. ,
"", "". , ,
,
. ""
,
.
"", "" ""
,
. "", ,
, "
... ". ? ""
. ", ..."
.
"",
"" ""
.
"", "" "" , -
, . "", ""
""
* .
,
,
-- ,
,
: , -- ; ,
- , .
"", "" ""
", ... ", ..."
'', ...".
, "",
, , "", ""
"" " ".
" ". " " --
" " --
,
. "---...".
, , "--"
"". " "
" -- ", ""
"". -
"--" "".
co- ,
"". -
""
"--",
,
.
"" . "--" ,
"", "", ""
: "": , ,
, : "": , ..
-- " -"
,
.
--
, , "
" .
, , , , "",
""
.
""
"". , ,
. ,
"" , "
".
,
,
. , ""
"" , ,
,
""
, , ,
,
,
, , " ".
.
- .
- ,
. : " ".
"", ,
" ".
-.
,
. -
,
. ,
""
,
. .
,
.
""
, ,
" " .
,
. , .
--- ", ...", ",
..." ,
. ""
--- ""
"",
"" : ,
""
-----. ,
--
.
"",
"", ,
,
, "",
. ""
,
, .
80.
,
--.
,
"",
. ,
"- " "
" ,
.
. ,
, -,
,
.
, -
.
,
,
.
, -
.
,
.
""
, :
, "".
,
, ,
,
. -
,
.
" "
, " "
. '
.
"
" ""
.
.
, -- ,
"" ""
,
.
--
, .. ,
.
.
.
, .
,
, ',
". "" ,
-: . ,
,
... ,
, ,
,
-- .
""
.
.
"" , . ,
, , .
" "
"" , , ..
. ,
: . ,
"", .
,
.
, ,
-.
,
"" , ,
--- " "
"" .
. , ,
. ,
,
"",
.
,
, .. . :
, " ",
"", .. ,
.
.
.
;
- ,
,
-- .
"" ,
,
,
, "" ""
"", ,
.
- ,
, .
"" , ,
"" ,
.
""
: , ,
.
... ",
"
. "" -
- ", ...", ,
,
. . "
..." . " ...". -
-,
- .
---
, (
1,
2)
.
. -...
.
.
,
,
- .
, .
"-- ",
- , .
"-", .
:
, , , ,
. -
"" ,
, -- .
-
,
,
.
.
- :
?
,
, ..
,
, .
"" ,
"" , "", ,
, "",
.
,
.
.
- "-". (
, ,
"" , ,
.
,
""
.
, ,
.
" ". ,
,
. "
" . ,
.
: " - ,
". ---
"",
.
, .
,
, .
, ,
? , ,
. ,
" ",
?
?
" " :
.
-,
, :
-,
..., . ...,
,
... -- -- .
, :
-.
" ",
,
, ,
.
-
, .
.
,
. ,
. :
, .. -
.
.
,
.
,
.
,
.
,
"
". ""-
,
.
--
,
,
. ,
,
-, ,
. ,
""
.
, , ,
" "'.
.
.
-
,
"''
.
,
. ""
,
. ,
-, ,
.
,
"",
.
"",
.
""
.
- ,
""
.
.
.
.
, "".
" ". ""
"" "
". , ,
. -
, ,
.
.
" ".
, " " ,
" ",
-- .
" ",
"".
""
,
- "".
,
,
.
"" , .. , ,
, , ""
.
" " ,
. ""
"" ", "" "" "" ""
,
"". ""? ,
"" ?
"",
. , .
, ,
, -
,
.
"". ,
, "".
,
"" , ""
"". ,
,
,
""
, ..
. ,
"" , " ".
.
81.
.
,
""? ,
?
, ,
, , ,
, , , ""
, . -
.
.
.
"" : -, , ..
--.
"" : -,
, .. --.
.
, , ,
?
,
, ,
,
.
- ,
: - yup f':cmv '/\'<;, dpiO^o-:
Ki\'r\onnc,
Tipo-repov . ", ,
" .
, " "
, - ,
.
.
"" .
,
, ,
.
, .. ,
. "", .. ,
,
(. ). :
" , .." .
" " "----..."
"-----". , ""
,
-.
"" -- ,
,
, . "", ..
, -
, : ,
, .
"", .
--, "" , "
".
?
,
, .
.
. ""
-... , ,
, . .
-
.
.
, .
--
"".
. -
, ,
. ,
, , --.
,
, ,
""- ,
. , ,
-.
- "",
,
"'',
,
.
-: ..
.
, ,
"" .
,
.
, "".
-
, - , ,
. ,
,
.
- ;
" ". : ,
.
, ..
,
, , .
,
-
: ^ 'e7tEv6ei K:ivr|Tov tivcx
auovoq 7Toir|(rai, - oupavbv TtoieT ^vovToq auovoc [
, ,
,
.] ; -
. "" "" ,
.
.
, . .
,
,
.
, .
,
" ", :
,
,
.
,
"",
.
. -,
. -.
,
.
--,
.. --, ;
--, .. --, "".
" " .
- ,
, ,
. ""
" ", . ,
- -
,
,
.
? ,
. -,
.
, .
, ..
--. ...
.
-
.
, ""
"" .
,
,
.
, ,
. " ".
- :
" , , ...
, ,
, " ".
, .
--.
"" , -
" " ? , "",
" ". , ,
, .
,
- ,
, ,
"" .
:
: ?
.
-
, ..
, ,
.
"": . ""
.
"",
.
-
.
- ,
-. ""
.
.
,
" ".
,
.
--.
? ,
, , -
.
, ,
, "" , ,
"" .
, ,
.
.
.
.
""
.
, :
,
.
, ""
-
.
.
,
,
. -
,
,
-
.
-
.
,
, , "".
,
-
-.
, "" ""
. ,
"" .
--,
.
" ",
"" "". ,
""
. :
:
et ^r|£\' (?-. TTEtpoxEv apiOudv q ^
^ ^^
v""^ aSuva-rov eivcii /povov ^/^ ^ ou<7r|(;....
[ ,
, . ,
; ; ,
.]
: inde mihi visum est, nihil esse aliud tempus quam
distentionem; sed cuius rei nescio; et mirum si non ipsius animi.
.
,
"", "" "
".
,
.
82.
- ,
.
, , "
". " '.
,
, ,
" ". .
.
:
- ?
- ,
" "?
.
,
.
"" .
,
.
)
" ",
, .
"" , ..
. "" ""
"".
" ", :
. .
" ". " --".
,
: , " ". "
' ' ".
, " ".
"" , .. "" .
,
,
. ?
" -- ".
:
. , ,
. ,
, ,
. ,
. , -
,
, ,
( ) .
.
-- .
, ,
, "".
,
, ..
: ",
,
--
- ,
---. ,
".
, ..
, .
.
.
,
,
, , .. . (..
)
.
,
.
--, , --,
.
--- " " .
"" .
.
, :
--- -, -
. , , -. "
".
,
, .
-- .
,
. , ..
, -- ,
""
. ?
" --
, . - , , , , ,
, : ; , ,
, , ,
".
" ".
, . .
. "" , . .
? ;
"" --, .
--, .
""
, .. , ,
. "
", :
, , .
, ,
.
,
, "",
.
, : "
, -- '' ,
, , ,
". " , ,
'' " ( ).
" :
,
;
. "
" ",
.
" ",
. ,
,
,
;
,
"", ---
.
"" ,
"" .
(.. ).
.
-
.
,
, ,
.
,
""
. " " (. Lasson 1923).
, ""
. (. 202 .)
.
" "
(. 186), "
" (. 195).
. .
, ,
, .
.
. ,
" "
"" ""
.
.
vov,
. .
vuv ;, . "". . v5v ^),
. . . vu\' , .
" ". . y.povo-
, . " " [
(
)
/
()
. ... .].
, (/.9) vuv, ^,
^), 5 . --
: "" ,
, ,
. .
: (temps) .
)
, ,
, ?
.
, ,
: -
-.
-
,
.
- .
" "
cogito me cogitare rem,
conscientia "'.
, "".
" "
, . ""
" ".
,
.
, ""
, , . "
" .
"" " "
. "
". ", "
, ,
,
"
" . "
,
; ,
,
, ..
.
,
, , ".
. "
,
". "", ,
. , .
"" . " "
, ,
"", .. .
, "
".
"
",
. , -
- , ,
.
,
.
" "
.
"" ""
-"" , .
,
,
,
.
,
.
- "" ,
. ""
""
*.
" ":
" ,
, - ,
,
-, - ,
, - , -
,
,
, , ..
".
"" ,
,
.
"" ,
. , ""
"". ""
, :
""
,
. ""
.
83.
-
- .
-
.
.
,
, .
"" ,
"".
. - .
.
,
: ,
, ,
,
. ,
,
"" :
?
, ,
(. ),
, , .
"" "
", . ?
? "" " " ,
,
?
?
"", ?
"" "" ""
? ?
,
?
""
- "", ..
.
-
*
.
,
. ,
. "",
- .
. ?
"" ,
. ,
,
--
,
.
?
-
? -
.
". ?
?
?
" "
.
- "Sein
und Zeit",
. ,
,
(24.12.1938-18.9.1995, 31-38 " " .
. . . 1993)
. ,
:
" 20 . -
,
, ..
; .
,
, . - ?
, ,
,
- ,
. ,
. , ;
, ,
, -
. , , ,
, '' , . ,
.
, ,
, , .. .
'', , . ,
'' ,
( ), ' ' --
- ,
, ,
, ,
, ( !).
. '' ,
, ''
. , -
- ( !) -
". ."
"
... ' , -
.. ;
- () -
- - , ,
-..." (Dilthey-Jahrbuch furPhilosophic
und Geschichte der Geisteswissenschaften. Hg. von Frithjof Rodi. Bd. 10.
GOttingen, 1996, 147-150).
,
.
. , ,
, .
,
, .
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
. - ""
, ,
. -
,
, .
,
, " ", .. .
.
, ,
, .
,
"" ,
, , Muglich, ,
"". ,
,
"" "" "".
,
,
.
,
, , ,
, , .
.
,
"";
" ".
,
,
, ,
, , ,
, .
,
. -
; ,
,
.
Dasein
, " ,
".
.
presence
:
par la
presents ( ...), presenter les armes (
). , , presence
Dasein
(L'Etre el le neani, p.225).
. , Dasein
, . : Sehr geme blicke ich nach Venedig zuriick, aufjenes
groBe Dasein, " , ".
Dasein,
, ,
, . ,
Da-sein ,
-,
"
" "
",
, , , "
Angst
, " "
(., 1993), "" "" .
Besorgen
,
Sorge,
,
"", , ,
, .
(DaseinsmaBig) ""
.
-, -, ()
, Entfernung, , ,
, . -schlie^en
, .
existenliell
existential
, , ,
. Fursorge
,
, Besorgen "" ( ).
,
Gerede
,
. , ,
,
Gegenwart,
,
, - ,
Gewesendes.
(lie&t) - .
" ".
das Man
, ,
-, Man-selbst.
, Phanomenal,
, .
, Sein,
, , v Seyn.
Ta.tsachlichkeit
, ursprunglich
(
, ). sich Verstehen in
,
.. . Vulgar
,
"", .
zeitigen (" " "", "",
""), ,
, .
, ,
Aufgehen, "" ( ),
.
Befrndlichkeit ,
"" " " ,
("",
""), , , ,
,
" " .
, : ,
, , .
, .
,
. "S.u.Z." (
) ,
. ,
: ;
,
, .
.
, ,
"", . "
"
, . ""
, ,
, , ,
" " , ,
"". ,
, ,
(. " ", ., 1992).
.. ,
..
.. , --
,
, .
: 368, Last-modified: Mon, 24 Jan 2000 17:50:02 GMT